第42回日本リーグ2017-2018 Season
チーム情報詳細
TEAM DETAILED INFORMATION
トヨタ紡織九州
キャラクターネーム： トルネード君
チーム概要
選手プロフィール
試合スケジュール
チームデータ
チーム概要
| 住所 | 〒842-0107 佐賀県神埼市神埼町鶴1600番地 |
| 電話 | 0952-52-7111 |
| チーム創設年 | 1992年（2005年にアラコ九州からトヨタ紡織九州へ社名変更） |
| チーム愛称 | Red Tornado（レッド トルネード） |
| 主たる練習会場 | トヨタ紡織九州クレインアリーナ |
| 練習時間 | 15：30～18：30（月曜日～金曜日） 9：00～12：00（土曜日） |
| 見学方法 | 事前に連絡の後、直接会場に来て見学ＯＫ |
| 会社とチームPR | 2017年で新体制４年目を迎えるレットトルネードは、「団結」をスローガンに掲げ、勝ち切るチームを目指し１年間を戦います。16年度は他チームと接戦はするものの試合後半に自分達のミスにより失速し、連敗が続く厳しいシーズンとなりました。17年度は勝負所でチームが団結し、一つでも多くの勝利をつかみたいと思いますので、応援を宜しくお願い致します。 |
| チームHPへのリンク | トヨタ紡織九州ハンドボール部【レッドトルネード】 |
| チームカラー | レッド |
役員・選手一覧
| 役職 | 役員名 |
| オーナー | 吉川 靖司 |
| ＧＭ | 藤瀬 輝 |
| 監督 | 石黒 将之 |
| コーチ | 松野 雅崇 |
| トレーナー | 古川 知明 |
| トレーナー | 瀬川 拓実 |
| No. | 選手名 | No. | 選手名 | |
| 1 | 小峰 大知 | 14 | 梅本 貴朗 | |
| 2 | 中畠 嘉之 | 15 | 野田 巨樹 | |
| 3 | 田中 大斗 | *16* | 下野 隆雄 | |
| 4 | 上田 宏紀 | 18 | 藤本 拓 | |
| 5 | 松浦 慶介 | 19 | 鈴木 済 | |
| 6 | 中本 和宏 | 20 | 八巻 雄一 | |
| 7 | 津山 弘也 | 21 | 鈴木 優太 | |
| 8 | 荒川 蔵人 | 22 | 酒井 翔一朗 | |
| 11 | 美並 省吾 | 23 | 金 東喆 | |
| 12 | 岩下 祐太 | 24 | 朴 永吉 | |
| 2017/11/16 ■追加登録 No.24 朴 永吉 登録承認日：2017/11/16 出場可能日：2017/11/23 | ||||
選手プロフィール
| No.1 | 小峰 大知 | Daichi Komine | ||
- コミネ ダイチ
- ニックネーム：だいち
- 1994.10.08(22才)
- 180cm/85kg
- Ａ型
- 佐賀県
- 2017年加入（新人）
- 利き腕：右
- 神埼Jr.ハンドボールクラブ→神埼中→佐賀清和高→国士舘大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 12年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友達に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | 身長は高くないが正確な位置取りや面取りをしたキーピング |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | 家でのんびりする |
| 今シーズンの抱負・目標： | 早く信頼を得て、1試合でも多く試合に出場して活躍すること。 |
| ファンへのメッセージ： | 地元選手として佐賀のハンドボールを盛り上げていきます。 |
| No.2 | 中畠 嘉之 | Yoshiyuki Nakahata | ||
- ナカハタ ヨシユキ
- ニックネーム：ヨシ・よっちん
- 1982.11.02(34才)
- 176cm/82kg
- Ｏ型
- 山口県
- 2004年加入（14回目）
- 利き腕：左
- 通津中→岩国工高→福岡大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 21年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 中学校に野球部がなかったから |
| 自分のアピールプレー： | フェイント・シュート |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | 子供と遊ぶ |
| 今シーズンの抱負・目標： | リーグ優勝！！個人的に通算800得点！！ |
| ファンへのメッセージ： | 今年度は背水の陣の気持ちで挑み、スピードあるプレイでチームを引っ張ります。 |
| No.3 | 田中 大斗 | Taito Tanaka | ||
- タナカ タイト
- ニックネーム：タイト
- 1992.02.09(25才)
- 180cm/82kg
- Ｂ型
- 兵庫県
- 2014年加入（4回目）
- 利き腕：右
- 神戸ラスカルズ→大阪体育大学付属中→神戸国際大学付属高→大阪体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 16年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 母に勧められて |
| 自分のアピールプレー： | 2対2 |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | 寝る |
| 今シーズンの抱負・目標： | 与えられた役割＋αのプレーをして、勝利を導きたいと思います。 |
| ファンへのメッセージ： | チーム、ファンの皆様一丸となって勝ち星を積み重ねて行きましょう！ |
| No.4 | 上田 宏紀 | Hiroki Ueda | ||
- ウエダ ヒロキ
- ニックネーム：ポン吉
- 1985.06.17(31才)
- 172cm/70kg
- Ａ型
- 宮崎県
- 2010年加入（8回目）
- 利き腕：右
- 三松小→三松中→小林工高→福岡国際大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 22年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友達に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | 相手に喰らいつく気迫あるプレー |
| モチベーションの上げ方： | スラムダンクを読む |
| オフ(休日)の過ごし方： | 息子と遊ぶ |
| 今シーズンの抱負・目標： | チーム一丸となり日本一を目指し、全国の子供達に夢を与えたい。 |
| ファンへのメッセージ： | 甲子園より熱いモノをお見せします！ぜひ会場に来て下さい！ |
| No.5 | 松浦 慶介 | Keisuke Matsuura | ||
- マツウラ ケイスケ
- ニックネーム：まっちゃん
- 1991.05.17(25才)
- 183cm/85kg
- Ｂ型
- 富山県
- 2014年加入（4回目）
- 利き腕：左
- 奥田中→高岡向陵高→法政大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 14年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友達に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | ロングシュート |
| モチベーションの上げ方： | 前の日にしっかり寝る |
| オフ(休日)の過ごし方： | のんびりする |
| 今シーズンの抱負・目標： | 今シーズンはチームを勝ちに導くプレーヤーになります！ |
| ファンへのメッセージ： | 豪快なシュートを決めるんで、ぜひ会場に足を運んでください！ |
| No.6 | 中本 和宏 | Kazuhiro Nakamoto | ||
- ナカモト カズヒロ
- ニックネーム：中本
- 1991.06.25(25才)
- 173cm/85kg
- Ｏ型
- 宮崎県
- 2014年加入（4回目）
- 利き腕：右
- 小林工高→福岡大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 15年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友達に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | 1対1 |
| モチベーションの上げ方： | 喋る |
| オフ(休日)の過ごし方： | ショッピング |
| 今シーズンの抱負・目標： | 昨シーズンよりも活躍し、勝ちに繋げられるようにしたい。 |
| ファンへのメッセージ： | チームの力になれるように努力します。 |
| No.7 | 津山 弘也 | Hiroya Tsuyama | ||
- ツヤマ ヒロヤ
- ニックネーム：津山
- 1993.08.25(23才)
- 173cm/80kg
- Ａ型
- 宮崎県
- 2015年加入（3回目）
- 利き腕：右
- 三松中→小林秀峰高→朝日大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 15年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 兄達の影響で始めた |
| 自分のアピールプレー： | DFの間に突っ込む突破力 |
| モチベーションの上げ方： | 好きな音楽を聴きながら活躍するイメージをする |
| オフ(休日)の過ごし方： | 気が済むまで寝る |
| 今シーズンの抱負・目標： | プレーの安定性を高め、主軸となるような働きをしていきます。 |
| ファンへのメッセージ： | 迫力あるプレーで会場を盛り上げますので、会場へぜひお越し下さい！ |
| No.8 | 荒川 蔵人 | Kurato Arakawa | ||
- アラカワ クラト
- ニックネーム：くらと
- 1992.12.01(24才)
- 177cm/75kg
- Ａ型
- 東京都
- 2014年加入（4回目）
- 利き腕：左
- 筑波大学付属中→佼成学園高→日本大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 13年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 先輩に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | サイドシュート |
| モチベーションの上げ方： | 地元を思い出す |
| オフ(休日)の過ごし方： | 寝てから本を読む |
| 今シーズンの抱負・目標： | 役割を果たし、他チームに嫌がられるようなサイドになる！ |
| ファンへのメッセージ： | 一緒に燃え上がれるようなプレーをします！ |
| No.11 | 美並 省吾 | Shogo Minami | ||
- ミナミ ショウゴ
- ニックネーム：ミナミ
- 1994.09.09(22才)
- 172cm/70kg
- ＡＢ型
- 熊本県
- 2017年加入（新人）
- 利き腕：左
- 玉名中→熊本国府高→中部大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 14年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | いとこの姉がやっていた為 |
| 自分のアピールプレー： | サイドシュート |
| モチベーションの上げ方： | しっかり睡眠をとる |
| オフ(休日)の過ごし方： | 温泉 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 持ち味を発揮し相手から嫌がられる選手になる！ |
| ファンへのメッセージ： | 新人らしく全力プレーします！よろしくお願いします。 |
| No.12 | 岩下 祐太 | Yuuta Iwashita | ||
- イワシタ ユウタ
- ニックネーム：がんちゃん
- 1991.06.21(25才)
- 183cm/85kg
- Ｂ型
- 熊本県
- 2014年加入（4回目）
- 利き腕：右
- 苓北クラブ→都呂々中→千原台高→早稲田大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 14年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 地元のクラブチームから誘われて |
| 自分のアピールプレー： | 俊敏なセービング |
| モチベーションの上げ方： | 支えてくれている人への感謝 |
| オフ(休日)の過ごし方： | 買い物 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 他のGKに負けないという強い気持ちをもって挑みます！ |
| ファンへのメッセージ： | 守備の要としてチームを引っ張ります！よろしくお願いします！ |
| No.14 | 梅本 貴朗 | Takaaki Umemoto | ||
- ウメモト タカアキ
- ニックネーム：うめ
- 1992.02.27(25才)
- 170cm/69kg
- Ｂ型
- 熊本県
- 2014年加入（4回目）
- 利き腕：右
- 中央小→千原台高→日本体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 13年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 兄に憧れて |
| 自分のアピールプレー： | スピード、サイドシュート |
| モチベーションの上げ方： | 自然と上がる |
| オフ(休日)の過ごし方： | 家族サービス |
| 今シーズンの抱負・目標： | 日本一目指します！！ |
| ファンへのメッセージ： | 東京オリンピックに向けて、日本のハンドボールリーグを一緒に盛り上げていきましょう！ |
| No.15 | 野田 巨樹 | Ooki Noda | ||
- ノダ オオキ
- ニックネーム：おおき
- 1990.04.03(26才)
- 183cm/90kg
- ＡＢ型
- 熊本県
- 2013年加入（5回目）
- 利き腕：右
- 都呂々中→千原台高→日本体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 16年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友達に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | 気持ちを前面に出すプレー |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | 子供と遊ぶ |
| 今シーズンの抱負・目標： | 試合に向けて最高の準備、そして最高の試合をします！！ |
| ファンへのメッセージ： | チーム一丸となって楽しく、感動を与える試合をします！ |
| No.16 | 下野 隆雄 | Takao Shimono | ||
- シモノ タカオ
- ニックネーム：タカオ
- 1988.06.07(28才)
- 185cm/93kg
- Ｂ型
- 京都府
- 2011年加入（7回目）
- 利き腕：右
- 久世中→向陽高→大阪体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 17年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | バスケ部がなかったから |
| 自分のアピールプレー： | ロングスロー |
| モチベーションの上げ方： | 自分の好きな曲を大音量で聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | 当てもなく外に出て散歩 |
| 今シーズンの抱負・目標： | プレーオフに出場する。 |
| ファンへのメッセージ： | 昨シーズンとは違ったレッドトルネードを会場へ観に来てください！！ |
| No.18 | 藤本 拓 | Taku Fujimoto | ||
- フジモト タク
- ニックネーム：たく
- 1984.04.16(32才)
- 172cm/72kg
- Ｏ型
- 山口県
- 2008年加入（10回目）
- 利き腕：右
- 岩国工高→日本体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 16年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 父親の影響 |
| 自分のアピールプレー： | 角度の狭いサイドシュート |
| モチベーションの上げ方： | 娘の寝顔を眺める |
| オフ(休日)の過ごし方： | 家族三人で出掛ける |
| 今シーズンの抱負・目標： | 成長した姿をお見せします。 |
| ファンへのメッセージ： | 応援してきてくれた人達へ、感謝の気持ちをプレーで返します。 |
| No.19 | 鈴木 済 | Wataru Suzuki | ||
- スズキ ワタル
- ニックネーム：わたる
- 1984.09.08(32才)
- 176cm/71kg
- Ｏ型
- 京都府
- 2007年加入（11回目）
- 利き腕：左
- 洛西中→向陽高→大阪経済大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 20年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | サッカー部がなかったから |
| 自分のアピールプレー： | ループ |
| モチベーションの上げ方： | イメージする |
| オフ(休日)の過ごし方： | やりたいことをやる |
| 今シーズンの抱負・目標： | 試合で元気な姿を見せられるよう自分を万全な状態に保ちます。 |
| ファンへのメッセージ： | ループを見に来て下さい！！ |
| No.20 | 八巻 雄一 | Yuuichi Yamaki | ||
- ヤマキ ユウイチ
- ニックネーム：ヤマキ
- 1991.08.19(25才)
- 185cm/84kg
- Ｂ型
- 山梨県
- 2014年加入（4回目）
- 利き腕：右
- 塩山スポーツ少年団→松里中→駿台甲府高→筑波大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 15年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友達に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | カットイン、ミドルシュート |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | DVD鑑賞、子供と遊ぶ |
| 今シーズンの抱負・目標： | プレーオフに進出し、優勝！！ |
| ファンへのメッセージ： | 皆さんを魅了するプレーをします！ |
| No.21 | 鈴木 優太 | Yuuta Suzuki | ||
- スズキ ユウタ
- ニックネーム：ゆうた
- 1990.04.22(26才)
- 180cm/83kg
- Ｏ型
- 福岡県
- 2013年加入（5回目）
- 利き腕：右
- 花畑中→法政二高→日本大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 16年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 両親の影響 |
| 自分のアピールプレー： | アグレッシブなDF |
| モチベーションの上げ方： | 感謝の気持ちを持つ |
| オフ(休日)の過ごし方： | ドライブ |
| 今シーズンの抱負・目標： | 怪我を治し、今年度中にコートに立ちます！！ |
| ファンへのメッセージ： | 運動量を活かしたDFにご注目下さい！！ |
| No.22 | 酒井 翔一朗 | Shoichiro Sakai | ||
- サカイ ショウイチロウ
- ニックネーム：サカイ
- 1992.08.15(24才)
- 188cm/110kg
- Ｏ型
- 大阪府
- 2014年加入（4回目）
- 利き腕：右
- 冠中→関西大学北陽高→大阪経済大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 13年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | バスケ部がなかったから |
| 自分のアピールプレー： | フィジカルを活かした位置取り |
| モチベーションの上げ方： | 目指すべき場所を再確認する |
| オフ(休日)の過ごし方： | カラオケ |
| 今シーズンの抱負・目標： | 代表に定着し、自チームに還元する！ |
| ファンへのメッセージ： | 一回り大きくなって迫力の増したプレーを観に来て下さい！ |
| No.23 | 金 東喆 | Kim Dongcheol | ||
- キム ドンチョル
- ニックネーム：ドンチョル
- 1989.07.08(27才)
- 176cm/83kg
- Ｏ型
- 大韓民国
- 2016年加入（2回目）
- 利き腕：右
- 三陟高等学校→慶熙大学→忠清南道体育会→国軍体育部隊
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 15年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 兄達の影響 |
| 自分のアピールプレー： | ミドルシュート |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | 子供と遊ぶ |
| 今シーズンの抱負・目標： | プレーオフに出場する！！ |
| ファンへのメッセージ： | トヨタ紡織九州を私が強くします！！ |
| No.24 | 朴 永吉 | Park Younggil | ||
- パク ヨンギル
- ニックネーム：ヨンギル
- 1989.05.14(27才)
- 183cm/85kg
- Ａ型
- 大韓民国
- 2017年加入（新人）
- 利き腕：右
- 南漢高→韓国体育大→仁川都市公社→国軍体育部隊→HCコロサ→SKホークス
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 15年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友達に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | カットイン、ミドルシュート |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | DVD鑑賞 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 早くチームに慣れる。 |
| ファンへのメッセージ： | 私のフェイントを見てください！！ |
試合スケジュール
チームデータ（第41回大会終了時点）
| 前回勝敗 | 16試合 3勝 1分12敗（８位） | ||||
| 通算勝敗 | １部 259試合 95勝 19分 145敗 ２部 59試合 35勝 4分 20敗 |
||||
| 前回総得点・総失点 | 総得点 375点（7MT 32点） 総失点 441点 |
||||
| 通算総得点・総失点 |
|
| １部 | |||||||||||
| 大会 | 1 位 |
2 位 |
3 位 |
4 位 |
5 位 |
6 位 |
7 位 |
8 位 |
9 位 |
10 位 |
|
| 第41回 | 8 | － | |||||||||
| 第40回 | 8 | － | |||||||||
| 第39回 | 8 | － | |||||||||
| 第38回 | 7 | － | |||||||||
| 第37回 | 6 | － | |||||||||
| 第36回 | 5 | － | － | ||||||||
| 第35回 | 4 | － | － | ||||||||
| 第34回 | 4 | － | － | ||||||||
| 第33回 | 5 | ||||||||||
| 第32回 | 5 | ||||||||||
| 第31回 | 6 | ||||||||||
| 第30回 | 4 | － | － | － | |||||||
| 第29回 | 6 | － | － | － | |||||||
| 第28回 | 7 | － | － | ||||||||
| 第27回 | 7 | － | － | ||||||||
| 第26回 | 7 | － | － | ||||||||
| 第25回 | － | － | |||||||||
| 第24回 | － | － | |||||||||
| 第23回 | － | － | |||||||||
| 第22回 | － | － | |||||||||
| 第21回 | － | － | |||||||||
| 第20回 | － | － | |||||||||
| 第19回 | － | － | |||||||||
| 第18回 | － | － | |||||||||
| 第17回 | － | － | |||||||||
| 第16回 | － | － | |||||||||
| 第15回 | － | － | |||||||||
| 第14回 | － | － | － | － | |||||||
| 第13回 | － | － | － | － | |||||||
| 第12回 | － | － | － | － | |||||||
| 第11回 | － | － | － | － | |||||||
| 第10回 | － | － | － | － | |||||||
| 第9回 | － | － | － | － | |||||||
| 第8回 | － | － | － | － | |||||||
| 第7回 | － | － | － | － | |||||||
| 第6回 | － | － | － | － | |||||||
| 第5回 | － | － | － | － | |||||||
| 第4回 | － | － | － | － | |||||||
| 第3回 | － | － | |||||||||
| 第2回 | － | － | |||||||||
| 第1回 | － | － | |||||||||
| 大会 |
| 第41回 |
| 第40回 |
| 第39回 |
| 第38回 |
| 第37回 |
| 第36回 |
| 第35回 |
| 第34回 |
| 第33回 |
| 第32回 |
| 第31回 |
| 第30回 |
| 第29回 |
| 第28回 |
| 第27回 |
| 第26回 |
| 第25回 |
| 第24回 |
| 第23回 |
| 第22回 |
| 第21回 |
| 第20回 |
| 第19回 |
| 第18回 |
| 第17回 |
| 第16回 |
| 第15回 |
| 第14回 |
| 第13回 |
| 第12回 |
| 第11回 |
| 第10回 |
| 第9回 |
| 第8回 |
| 第7回 |
| 第6回 |
| 第5回 |
| 第4回 |
| 第3回 |
| 第2回 |
| 第1回 |
| ２部 | ||||||||||
| 1 位 |
2 位 |
3 位 |
4 位 |
5 位 |
6 位 |
7 位 |
8 位 |
9 位 |
10 位 |
|
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |||||
| － | － | － | － | － | ||||||
| － | － | － | － | － | － | |||||
| － | － | － | － | |||||||
| － | － | － | － | |||||||
| 2 | － | － | － | － | ||||||
| 1 | － | － | － | － | － | |||||
| 5 | ||||||||||
| 4 | － | － | ||||||||
| 5 | － | － | ||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | － | ||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | － | － | |||||||
| － | － | － | － | |||||||
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | ||||
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |