第42回日本リーグ2017-2018 Season
チーム情報詳細
TEAM DETAILED INFORMATION
大同特殊鋼
キャラクターネーム: ニック
チーム概要
選手プロフィール
試合スケジュール
チームデータ
チーム概要

住所 | 〒457-8545 愛知県名古屋市南区大同町2-30 |
電話 | 052-611-2370 |
チーム創設年 | 1964年 |
チーム愛称 | フェニックス |
主たる練習会場 | 大同特殊鋼星崎工場(名鉄常滑線大同町駅下車 徒歩3分) |
練習時間 | 午後6時から練習開始 |
見学方法 | 前日までにチームに連絡下さい。 |
会社とチームPR | 昨年度は、多くの方々に会場まで足を運んで頂き、ありがとうございました。本年度は「挑戦」をスローガンに掲げ、大同の強みであるチームワークをさらに強化し、王座に返り咲きます。今後とも、皆様の温かいご声援をよろしくお願い致します。 |
チームHPへのリンク | 大同特殊鋼ハンドボール部 Phenix |
チームカラー | イエロー |
役員・選手一覧
役職 | 役員名 |
オーナー | 西村 司 |
GM | 小林 淳二 |
副部長 | 市原 剛次 |
監督 | 岸川 英誉 |
選手兼コーチ | 東 直明 |
トレーナー | 松浦 寛文 |
No. | 選手名 | No. | 選手名 | |
1 | 田中 雄大 | *14* | 千々波 英明 | |
2 | 杉山 拓也 | 15 | 原田 一沙 | |
3 | 野村 喜亮 | 16 | 東 直明 | |
4 | 藤江 恭輔 | 19 | 伊藤 裕也 | |
5 | 石橋 龍 | 20 | 東江 雄斗 | |
6 | 加藤 嵩士 | 21 | 上原 達也 | |
7 | 久保 龍太郎 | 23 | 瀧澤 尚也 | |
8 | 朴 重奎 | 24 | 杉本 翔 | |
11 | 平子 卓人 | 25 | 吉田 雄貴 | |
12 | 久保 侑生 | 34 | 尹 時烈 | |
13 | 池辺 大貴 | |||
2017/12/08 ■抹消 No.17 佐々木 亮大 | ||||
2017/12/08 ■追加登録 No.34 尹 時烈 登録承認日:2017/12/08 出場可能日:2017/12/16 |
選手プロフィール
No.1 | 田中 雄大 | Yuta Tanaka |

- タナカ ユウタ
- ニックネーム:もじ
- 1986.10.21(30才)
- 189cm/86kg
- AB型
- 長崎県
- 2008年加入(10回目)
- 利き腕:右
- 瓊浦高→筑波大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 18年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 友人についていった |
自分のアピールプレー: | 7Mスロー |
モチベーションの上げ方: | 甘いものを食べる |
オフ(休日)の過ごし方: | 愛車でドライブがてらおいしいものを食べる |
今シーズンの抱負・目標: | リーグ1位・プレーオフ優勝、個人タイトル目指します!! |
ファンへのメッセージ: | 身長を活かしたプレーでシュートを阻止します。 |
No.2 | 杉山 拓也 | Takuya Sugiyama |

- スギヤマ タクヤ
- ニックネーム:パチ
- 1991.07.03(25才)
- 169cm/73kg
- O型
- 愛知県
- 2013年加入(5回目)
- 利き腕:右
- 東海ハンドボールスクール→横須賀中→瓊浦高→大同大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 17年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 親に薦められて |
自分のアピールプレー: | サイドシュート |
モチベーションの上げ方: | 音楽を聴いて、良いイメージをする |
オフ(休日)の過ごし方: | 出かける事が多い |
今シーズンの抱負・目標: | プレーオフ優勝を目標にチーム・個人のレベルアップ!! |
ファンへのメッセージ: | 小さくても大型の選手と対等に戦えることを証明します!!! |
No.3 | 野村 喜亮 | Yoshiaki Nomura |

- ノムラ ヨシアキ
- ニックネーム:のむら
- 1987.01.22(30才)
- 186cm/83kg
- O型
- 山口県
- 2008年加入(10回目)
- 利き腕:左
- 下松工高→早稲田大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 18年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 中学の先生に誘われて |
自分のアピールプレー: | ロングシュート |
モチベーションの上げ方: | 好きな音楽を聴く |
オフ(休日)の過ごし方: | 子どもと遊ぶ |
今シーズンの抱負・目標: | リーグ一位通過、プレーオフ優勝。 |
ファンへのメッセージ: | フェニックスメンバーの躍動感溢れるプレーを見に来て下さい! |
No.4 | 藤江 恭輔 | Kyosuke Fujie |

- フジエ キョウスケ
- ニックネーム:ふじえ
- 1991.06.14(25才)
- 176cm/73kg
- O型
- 福井県
- 2013年加入(5回目)
- 利き腕:右
- 木田小→光陽中→北陸高→日本体育大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 16年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 友人に誘われて |
自分のアピールプレー: | スピード・ボールコントロール |
モチベーションの上げ方: | 音楽を聴く |
オフ(休日)の過ごし方: | ドライブ、買い物 |
今シーズンの抱負・目標: | OFリーダーとしてチームをまとめ、結果を残します! |
ファンへのメッセージ: | より一層パワーアップしたPhenixを是非見に来てください! |
No.5 | 石橋 龍 | Ryu Ishibashi |

- イシバシ リュウ
- ニックネーム:リュウ
- 1991.06.27(25才)
- 173cm/74kg
- A型
- 神奈川県
- 2013年加入(5回目)
- 利き腕:右
- 南林間中→法政第二高→日本体育大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 13年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 中学生の頃、同じクラスの友人に誘われて |
自分のアピールプレー: | 速攻・サイドシュート |
モチベーションの上げ方: | 大音量で音楽を聴く |
オフ(休日)の過ごし方: | ウィンドウショッピング |
今シーズンの抱負・目標: | 毎試合出場し、試合を勝たせられる選手になる。 |
ファンへのメッセージ: | スピーディーな速攻とサイドシュートで試合を盛り上げます。 |
No.6 | 加藤 嵩士 | Takashi Kato |

- カトウ タカシ
- ニックネーム:カトウ
- 1989.10.30(27才)
- 187cm/104kg
- B型
- 愛知県
- 2011年加入(7回目)
- 利き腕:右
- 横須賀中→愛知高→愛知大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 15年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | すぐに試合に出れそうだったから |
自分のアピールプレー: | パワーと声と元気!! |
モチベーションの上げ方: | 部屋の掃除→試合のイメージをする |
オフ(休日)の過ごし方: | 部屋の掃除or読書orサウナor好きな物を食べるorフルコース |
今シーズンの抱負・目標: | 日本一のチーム、日本一のポスト!!これだけ考えて闘います! |
ファンへのメッセージ: | ぽっちゃりポスト卒業します!走って跳びます! |
No.7 | 久保 龍太郎 | Ryutaro Kubo |

- クボ リュウタロウ
- ニックネーム:りゅうたろう
- 1990.05.15(26才)
- 182cm/85kg
- O型
- 香川県
- 2012年加入(6回目)
- 利き腕:右
- 香川町オリーブ君→香川第一中→香川中央高→早稲田大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 18年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 当時のスポーツ少年団の団長にお誘い頂いたため |
自分のアピールプレー: | DFの際に激しくコンタクトする点 |
モチベーションの上げ方: | 部屋や車や身の周りを整理整頓する |
オフ(休日)の過ごし方: | これから人気が出そうな店を探して美味しいものをたくさん食べて飲む |
今シーズンの抱負・目標: | “結果”に拘り、毎試合、“笑顔”で終われるようにします。 |
ファンへのメッセージ: | 激しいコンタクトDFで見ている方が熱くなれるようにします。 |
No.8 | 朴 重奎 | Park Jung Geu |

- パク ジュンギュ
- ニックネーム:ジュンギュ
- 1983.11.02(33才)
- 190cm/115kg
- O型
- 大韓民国
- 2015年加入(3回目)
- 利き腕:右
- 大光高→韓国体育大→斗山→コロサ
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 27年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 友人に誘われて |
自分のアピールプレー: | アジアNO.1のパワフルプレー |
モチベーションの上げ方: | 音楽を聴く |
オフ(休日)の過ごし方: | Youtubeを見る、サイクリング |
今シーズンの抱負・目標: | プロ選手として私がチームを優勝させます。 |
ファンへのメッセージ: | シュートを決めた後の迫力満点のガッツポーズを見て下さい。 |
No.11 | 平子 卓人 | Takuto Hirako |

- ヒラコ タクト
- ニックネーム:ひらこ
- 1990.06.14(26才)
- 167cm/68kg
- O型
- 三重県
- 2012年加入(6回目)
- 利き腕:左
- 国府小→白子中→北陸高→日本体育大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 17年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 友人に誘われて |
自分のアピールプレー: | スピードを武器とした速攻 |
モチベーションの上げ方: | 試合前に音楽を聴く |
オフ(休日)の過ごし方: | 買い物 |
今シーズンの抱負・目標: | 昨シーズンより良い結果を残せるよう、凡事徹底していきます! |
ファンへのメッセージ: | 会場をフェニックスカラーで埋めましょう! |
No.12 | 久保 侑生 | Yuki Kubo |

- クボ ユウキ
- ニックネーム:くぼ
- 1988.05.24(28才)
- 186cm/86kg
- A型
- 大分県
- 2010年加入(8回目)
- 利き腕:右
- 明野北小→明野中→大分国際情報高→筑波大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 19年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 妹が友人に誘われた練習について行った |
自分のアピールプレー: | 前に仕掛けるキーピング |
モチベーションの上げ方: | 試合のイメージを自分が納得いくまでする |
オフ(休日)の過ごし方: | ひたすら寝るかドライブ |
今シーズンの抱負・目標: | リーグ1位通過・プレーオフでも勝ち完全優勝します!! |
ファンへのメッセージ: | 皆さんの声援が力になります。是非会場へ足を運んでください! |
No.13 | 池辺 大貴 | Daiki Ikebe |

- イケベ ダイキ
- ニックネーム:いけべ
- 1991.08.30(25才)
- 181cm/83kg
- A型
- 茨城県
- 2013年加入(5回目)
- 利き腕:左
- けやき台中→藤代紫水高→明治大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 19年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 地元が盛んで親に勧められたため |
自分のアピールプレー: | クイックシュート |
モチベーションの上げ方: | 音楽を聴く |
オフ(休日)の過ごし方: | 子どもと遊ぶ |
今シーズンの抱負・目標: | チーム優勝のために、試合に出て活躍し結果を残します。 |
ファンへのメッセージ: | ひたむきに、全力でプレーをし勝利にこだわります。 |
No.14 | 千々波 英明 | Hideaki Chijiwa |

- チヂワ ヒデアキ
- ニックネーム:ちぢわ
- 1985.03.13(32才)
- 187cm/85kg
- A型
- 熊本県
- 2006年加入(12回目)
- 利き腕:右
- 千原台高→日本体育大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 21年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 小学校4年から男子は全員入部 |
自分のアピールプレー: | 運動量あるトップDF |
モチベーションの上げ方: | 勝つイメージを持つ |
オフ(休日)の過ごし方: | 身体を休める |
今シーズンの抱負・目標: | 必ずチーム全員で優勝します! |
ファンへのメッセージ: | フェニックスらしいハンドボールを見に来てください。 |
No.15 | 原田 一沙 | Kazusa Harada |

- ハラダ カズサ
- ニックネーム:かず
- 1994.04.16(22才)
- 170cm/72kg
- B型
- 愛知県
- 2016年加入(2回目)
- 利き腕:右
- 東海ハンドボールスクール→平洲中→大同高→大同大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 14年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 友人に誘われて |
自分のアピールプレー: | スピードと力強いプレー、判断力 |
モチベーションの上げ方: | 自分の良いと思うプレーをひたすら見る |
オフ(休日)の過ごし方: | とりあえず外に出る |
今シーズンの抱負・目標: | 新人らしく思い切りプレーしてコートの中で暴れ回ります。 |
ファンへのメッセージ: | 小さくても通用するところを証明します! |
No.16 | 東 直明 | Naoaki Higashi |

- ヒガシ ナオアキ
- ニックネーム:マック
- 1984.09.14(32才)
- 182cm/84kg
- A型
- 熊本県
- 2006年加入(12回目)
- 利き腕:右
- 千原台高→日本体育大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 17年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 高校でプレーする兄の影響で始めた |
自分のアピールプレー: | 瞬発力でセービング |
モチベーションの上げ方: | 懐かしい音楽を聞く |
オフ(休日)の過ごし方: | 家族サービス(家事の手伝い) |
今シーズンの抱負・目標: | 一戦一戦、挑戦し日本リーグプレーオフ奪還する。 |
ファンへのメッセージ: | 今年度もガッツ溢れるプレーで会場を沸かせます。 |
No.19 | 伊藤 裕也 | Yuya Ito |

- イトウ ユウヤ
- ニックネーム:イトウサン
- 1990.04.02(26才)
- 178cm/80kg
- B型
- 愛知県
- 2008年加入(9回目)
- 利き腕:右
- 大同高
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 15年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 兄がやっていたから |
自分のアピールプレー: | 元気なプレーで盛り上げる。 |
モチベーションの上げ方: | 優勝したDVDを見る |
オフ(休日)の過ごし方: | サイクリングをする |
今シーズンの抱負・目標: | 必ず日本一を奪還します!! |
ファンへのメッセージ: | 去年の悔しさを全力でぶつけます! |
No.20 | 東江 雄斗 | Yuto Agarie |

- アガリエ ユウト
- ニックネーム:ユウト
- 1993.07.06(23才)
- 183cm/85kg
- A型
- 沖縄県
- 2015年加入(3回目)
- 利き腕:右
- 沢岻小→神森中→興南高→早稲田大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 17年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 家族全員がハンドボーラーで、常に身近にハンドボールがあったから |
自分のアピールプレー: | 多彩なシュート、パス、ポストとの2:2 |
モチベーションの上げ方: | 音楽を聴いたり、モチベーションビデオを観る |
オフ(休日)の過ごし方: | Youtubeを観ながらゴロゴロするのが一番好きですが、最近は買い物にもよく行きます |
今シーズンの抱負・目標: | 個人もチームも昨年以上の結果を出すので宜しくお願いします!! |
ファンへのメッセージ: | 皆さんが観ていて、わくわく楽しんでもらえるプレーをします! |
No.21 | 上原 達也 | Tatsuya Uehara |

- ウエハラ タツヤ
- ニックネーム:ウエハラ
- 1994.01.19(23才)
- 185cm/80kg
- B型
- 群馬県
- 2012年加入(6回目)
- 利き腕:右
- 富岡西中→富岡実高
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 11年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 兄がしていてかっこいいと思ったから |
自分のアピールプレー: | パワーあふれるシュート |
モチベーションの上げ方: | 音楽を聴く |
オフ(休日)の過ごし方: | ひたすら映画鑑賞 |
今シーズンの抱負・目標: | 昨年度より多く得点し、結果を残します!! |
ファンへのメッセージ: | 豪快なシュートで得点を量産します!! |
No.23 | 瀧澤 尚也 | Naoya Takizawa |

- タキザワ ナオヤ
- ニックネーム:たっきー
- 1994.04.14(22才)
- 190cm/89kg
- O型
- 群馬県
- 2016年加入(2回目)
- 利き腕:右
- 富岡Jr.HBC→富岡南中→富岡高→明治大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 10年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 友人に誘われて |
自分のアピールプレー: | 体格を武器としたDFとポストプレー |
モチベーションの上げ方: | 自分の良いプレーをイメージする |
オフ(休日)の過ごし方: | ウィンドウショッピングをする |
今シーズンの抱負・目標: | 身体作りを頑張り、試合に出たら必ず結果を残します。 |
ファンへのメッセージ: | 新人らしくガッツ溢れるプレーをします! |
No.24 | 杉本 翔 | Syo Sugimoto |

- スギモト ショウ
- ニックネーム:しょう
- 1992.12.31(24才)
- 175cm/70kg
- A型
- 愛知県
- 2015年加入(3回目)
- 利き腕:左
- 汐路中→北陸高→日本体育大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 12年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 友人に誘われて |
自分のアピールプレー: | 多彩なシュートテクニック |
モチベーションの上げ方: | YouTubeで好きな選手のプレーを観る |
オフ(休日)の過ごし方: | ショッピング |
今シーズンの抱負・目標: | 絶対にプレーオフ優勝します!! |
ファンへのメッセージ: | 自分らしくプレーします。 |
No.25 | 吉田 雄貴 | Yuki Yoshida |

- ヨシダ ユウキ
- ニックネーム:ゆうき
- 1994.09.27(22才)
- 186cm/76kg
- A型
- 福島県
- 2016年加入(2回目)
- 利き腕:右
- 信夫中→学法石川高→国士舘大
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 10年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 友人に誘われて |
自分のアピールプレー: | スピードとジャンプ力を使ったプレー |
モチベーションの上げ方: | E-girlsのミュージックビデオを見る |
オフ(休日)の過ごし方: | のんびり過ごす |
今シーズンの抱負・目標: | 新人らしく思い切ったプレーや得意なプレーで活躍します。 |
ファンへのメッセージ: | 僕の高いジャンプシュートを会場に見に来てください! |
No.34 | 尹 時烈 | Yoon Ciyoel |

- ユン シヨル
- ニックネーム:ユン
- 1984.05.05(32才)
- 189cm/86kg
- B型
- 大韓民国
- 2017年加入(新人)
- 利き腕:右
- 圓光大学校→ハナ銀行→尚武→斗山
詳細プロフィールを表示
ハンドボールをやっている年数: | 25年 |
ハンドボールを始めたきっかけ: | 友人に誘われて |
自分のアピールプレー: | ロングシュート |
モチベーションの上げ方: | 音楽を聴く |
オフ(休日)の過ごし方: | 買い物 |
今シーズンの抱負・目標: | 早くチームに溶け込み、必ず優勝します!! |
ファンへのメッセージ: | プロ選手としてチームを勝利に導きます!! |
試合スケジュール
チームデータ(第41回大会終了時点)
前回勝敗 | 16試合 14勝 1分 1敗(2位) | ||||
通算勝敗 | 1部 524試合 381勝 31分112敗 2部 7試合 7勝 0分 0敗 |
||||
前回総得点・総失点 | 総得点 429点(7MT 39点) 総失点 373点 |
||||
通算総得点・総失点 |
|
1部 | |||||||||||
大会 | 1 位 |
2 位 |
3 位 |
4 位 |
5 位 |
6 位 |
7 位 |
8 位 |
9 位 |
10 位 |
|
第41回 | 2 | - | |||||||||
第40回 | 4 | - | |||||||||
第39回 | 1 | - | |||||||||
第38回 | 1 | - | |||||||||
第37回 | 1 | - | |||||||||
第36回 | 1 | - | - | ||||||||
第35回 | 3 | - | - | ||||||||
第34回 | 1 | - | - | ||||||||
第33回 | 1 | ||||||||||
第32回 | 1 | ||||||||||
第31回 | 1 | ||||||||||
第30回 | 1 | - | - | - | |||||||
第29回 | 2 | - | - | - | |||||||
第28回 | 2 | - | - | ||||||||
第27回 | 3 | - | - | ||||||||
第26回 | 4 | - | - | ||||||||
第25回 | 3 | - | - | ||||||||
第24回 | 2 | - | - | ||||||||
第23回 | 2 | - | - | ||||||||
第22回 | 3 | - | - | ||||||||
第21回 | 1 | - | - | ||||||||
第20回 | 5 | - | - | ||||||||
第19回 | 2 | - | - | ||||||||
第18回 | 4 | - | - | ||||||||
第17回 | 4 | - | - | ||||||||
第16回 | 1 | - | - | ||||||||
第15回 | 3 | - | - | ||||||||
第14回 | 5 | - | - | - | - | ||||||
第13回 | 6 | - | - | - | - | ||||||
第12回 | 5 | - | - | - | - | ||||||
第11回 | - | - | - | - | |||||||
第10回 | - | - | - | - | |||||||
第9回 | 1 | - | - | - | - | ||||||
第8回 | 2 | - | - | - | - | ||||||
第7回 | 1 | - | - | - | - | ||||||
第6回 | 1 | - | - | - | - | ||||||
第5回 | 1 | - | - | - | - | ||||||
第4回 | 1 | - | - | - | - | ||||||
第3回 | 1 | - | - | ||||||||
第2回 | 2 | - | - | ||||||||
第1回 | 1 | - | - |
大会 |
第41回 |
第40回 |
第39回 |
第38回 |
第37回 |
第36回 |
第35回 |
第34回 |
第33回 |
第32回 |
第31回 |
第30回 |
第29回 |
第28回 |
第27回 |
第26回 |
第25回 |
第24回 |
第23回 |
第22回 |
第21回 |
第20回 |
第19回 |
第18回 |
第17回 |
第16回 |
第15回 |
第14回 |
第13回 |
第12回 |
第11回 |
第10回 |
第9回 |
第8回 |
第7回 |
第6回 |
第5回 |
第4回 |
第3回 |
第2回 |
第1回 |
2部 | ||||||||||
1 位 |
2 位 |
3 位 |
4 位 |
5 位 |
6 位 |
7 位 |
8 位 |
9 位 |
10 位 |
|
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
- | - | - | - | - | - | |||||
- | - | - | - | - | ||||||
- | - | - | - | - | - | |||||
- | - | - | - | |||||||
- | - | - | - | |||||||
- | - | - | - | |||||||
- | - | - | - | - | ||||||
- | - | |||||||||
- | - | |||||||||
- | - | |||||||||
- | - | |||||||||
- | - | |||||||||
- | - | |||||||||
- | - | |||||||||
- | - | |||||||||
- | - | |||||||||
- | - | |||||||||
- | - | |||||||||
1 | - | - | ||||||||
- | - | |||||||||
- | - | |||||||||
- | - | |||||||||
- | - | - | ||||||||
- | - | |||||||||
- | - | - | - | |||||||
- | - | - | - | |||||||
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | |
- | - | - | - | - | - | - | ||||
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - |