第42回日本リーグ2017-2018 Season
チーム情報詳細
TEAM DETAILED INFORMATION
北國銀行
キャラクターネーム： ドリー
チーム概要
選手プロフィール
試合スケジュール
チームデータ
チーム概要
| 住所 | 〒920-8670 石川県金沢市広岡2-12-6 |
| 電話 | 076-263-1111 |
| チーム創設年 | 1975年 |
| チーム愛称 | Honey Bee |
| 主たる練習会場 | 北國銀行スポーツセンター ＪＲ松任駅下車 タクシーで10分 |
| 練習時間 | 平日16:30より 土曜日9:30より |
| 見学方法 | 事前に連絡の後、直接会場に来て見学ＯＫ |
| 会社とチームPR | 昨年度は、レギュラーシーズン3年連続全勝、男女別開催となった熊本でのプレーオフも制し、3連覇を達成する事が出来ました。この連覇は、多くのサポーターの皆様方のご声援のおかげです。改めて、心より御礼申し上げます。 今年は、チーム内での競争が一段と激化、各自が危機感を持って、より一層のチーム力向上に努めて、頂点を目指します。 また、ハンドボールを通して、多くの皆様方に勇気と元気を与え、感動を覚えるような試合を展開し、応援して頂けるようなチームを作っていきたいと思います。 |
| チームHPへのリンク | 北國銀行 ハンドボール部 Honey Bee |
| チームカラー | グリーン |
役員・選手一覧
| 役職 | 役員名 |
| ＧＭ | 中村 和哉 |
| 監督 | 荷川取 義浩 |
| コーチ | 小松 真理子 |
| ドクター | 北岡 克彦 |
| トレーナー | 木村 慎之介 |
| 主務 | 苧野 祐子 |
| No. | 選手名 | No. | 選手名 | |
| 1 | 寺田 三友紀 | 13 | 横嶋 彩 | |
| 2 | 田邉 夕貴 | 14 | 河田 知美 | |
| 3 | 鰍場 雅予 | 16 | 橋本 千里 | |
| 4 | 角南 唯 | 17 | 八十島 智美 | |
| *5* | 塩田 沙代 | 18 | 深田 彩加 | |
| 6 | 石野 実加子 | 19 | 山口 絵梨香 | |
| 7 | 大山 真奈 | 21 | 松本 ひかる | |
| 8 | 永田 美香 | 22 | 馬場 敦子 | |
| 10 | 佐々木 春乃 | 23 | 佐原 奈生子 | |
| 11 | 秋山 なつみ | 24 | 宮下 美里 | |
| 2018/01/16 ■抹消 No.12 茶圓 遥 | ||||
| 2018/01/16 ■追加登録 No.22 馬場 敦子， No.23 佐原 奈生子， No.24 宮下 美里 登録承認日：2018/01/16 出場可能日：2018/01/27 | ||||
選手プロフィール
| No.1 | 寺田 三友紀 | Miyuki Terada | ||
- テラダ ミユキ
- コートネーム：ヒメ
- 1987.01.06(30才)
- 170cm/75kg
- ＡＢ型
- 京都府
- 2009年加入（9回目）
- 利き腕：右
- 深草中→洛北高→大阪体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 15年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 兄にハンドボールを勧められて |
| 自分のアピールプレー： | DFとの連携からのスロー出し |
| モチベーションの上げ方： | スポーツヨガ |
| オフ(休日)の過ごし方： | アクティブ(テニス・ボクシング) |
| 今シーズンの抱負・目標： | 自分に勝つ |
| ファンへのメッセージ： | チームと一緒に会場でハンドボールをもり上がりましょう。 |
| No.2 | 田邉 夕貴 | Yuki Tanabe | ||
- タナベ ユキ
- コートネーム：べぇ
- 1989.08.25(27才)
- 170cm/65kg
- Ａ型
- 京都府
- 2012年加入（4回目）
- 利き腕：右
- 桃園中→大住中→洛北高→大阪体育大→北國銀行→Fehérvár KC
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 19年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 地元が盛んだったから |
| 自分のアピールプレー： | 速攻の飛び出し |
| モチベーションの上げ方： | ヨーロッパの試合を観る |
| オフ(休日)の過ごし方： | お買い物・観光 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 1分でも多くコートに立つ |
| ファンへのメッセージ： | ファンの方にずっと応援してもらえるようなチーム、選手になります。 |
| No.3 | 鰍場 雅予 | Masayo Inaba | ||
- イナバ マサヨ
- コートネーム：なの
- 1989.02.07(28才)
- 161cm/54kg
- Ａ型
- 石川県
- 2009年加入（9回目）
- 利き腕：右
- 御幸中→小松商高→小松短大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 16年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 姉がハンドボールをしていたから |
| 自分のアピールプレー： | サイドDFの運動量 |
| モチベーションの上げ方： | 甥・姪とTV電話 |
| オフ(休日)の過ごし方： | おいしいもの巡り |
| 今シーズンの抱負・目標： | 自分の役割を考え、結果にこだわりプレーします。 |
| ファンへのメッセージ： | 共に戦い、勝利の喜びを分かち合いましょう！ |
| No.4 | 角南 唯 | Yui Sunami | ||
- スナミ ユイ
- コートネーム：ゆず
- 1991.06.07(25才)
- 163cm/57kg
- Ｏ型
- 岡山県
- 2013年加入（5回目）
- 利き腕：左
- 下津井中→四天王寺高→大阪体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 19年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | いとこがしていたから |
| 自分のアピールプレー： | カットイン |
| モチベーションの上げ方： | 韓国ドラマを観る |
| オフ(休日)の過ごし方： | お買い物 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 存在感を出す |
| ファンへのメッセージ： | チームと一緒に4冠達成しましょう！！ |
| No.5 | 塩田 沙代 | Sayo Shiota | ||
- シオタ サヨ
- コートネーム：さよ
- 1989.03.21(28才)
- 172cm/67kg
- Ｂ型
- 香川県
- 2013年加入（5回目）
- 利き腕：右
- 高松商高→香川銀行
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 13年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 中学の担任の先生に勧められたから |
| 自分のアピールプレー： | DFの駆け引き |
| モチベーションの上げ方： | おいしいものを食べる |
| オフ(休日)の過ごし方： | ドライブ |
| 今シーズンの抱負・目標： | 勝ちにこだわり、内容にもこだわって、北國銀行らしいハンドボールをします。 |
| ファンへのメッセージ： | ぜひ会場でともに熱く戦いましょう！ |
| No.6 | 石野 実加子 | Mikako Ishino | ||
- イシノ ミカコ
- コートネーム：めい
- 1988.11.11(28才)
- 167cm/57kg
- Ｏ型
- 富山県
- 2011年加入（7回目）
- 利き腕：右
- 朝日丘小→氷見南部中→氷見高→筑波大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 20年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友人に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | 積極的DF |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | お買い物 or のんびり |
| 今シーズンの抱負・目標： | 自分のすべきことを全力で表現します。 |
| ファンへのメッセージ： | これからも私達に熱いパワーを下さい！ |
| No.7 | 大山 真奈 | Mana Ohyama | ||
- オオヤマ マナ
- コートネーム：かえ
- 1992.12.07(24才)
- 164cm/62kg
- Ａ型
- 香川県
- 2014年加入（4回目）
- 利き腕：右
- 高松商高→大阪体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 12年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友人に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | 速攻のボール運び |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | ショッピング |
| 今シーズンの抱負・目標： | コートの中で結果を出します。 |
| ファンへのメッセージ： | いつも応援ありがとうございます。今シーズンも共に戦いましょう |
| No.8 | 永田 美香 | Mika Nagata | ||
- ナガタ ミカ
- コートネーム：じゅり
- 1994.05.28(22才)
- 180cm/75kg
- Ａ型
- 福井県
- 2013年加入（5回目）
- 利き腕：右
- 湊小→光陽中→四天王寺高
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 10年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友人に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | 大きさを活かしたプレー |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | 寝て過ごす |
| 今シーズンの抱負・目標： | 自分らしく思いっきりプレーします。 |
| ファンへのメッセージ： | 今シーズンも一緒に戦い、日本一を目指しましょう。 |
| No.10 | 佐々木 春乃 | Haruno Sasaki | ||
- ササキ ハルノ
- コートネーム：ヨウ
- 1995.02.26(22才)
- 172cm/67kg
- Ｂ型
- 富山県
- 2016年加入（2回目）
- 利き腕：右
- 高岡向陵高→大阪体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 15年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 母がハンドボール経験者だった為 |
| 自分のアピールプレー： | ロングシュート |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | おいしいもの巡り |
| 今シーズンの抱負・目標： | コート上で思いきりの良いプレーをしてチャンスを生かします。 |
| ファンへのメッセージ： | 会場で一緒にハンドボールを楽しみましょう！！ |
| No.11 | 秋山 なつみ | Natsumi Akiyama | ||
- アキヤマ ナツミ
- コートネーム：コウ
- 1994.07.23(22才)
- 161cm/64kg
- Ａ型
- 京都府
- 2016年加入（2回目）
- 利き腕：左
- 洛北高→大阪体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 10年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 中学の時に偶然あって興味本位で |
| 自分のアピールプレー： | サイドシュート |
| モチベーションの上げ方： | 洋楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | お買い物 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 怪我なく、自分を最大限に表現します。 |
| ファンへのメッセージ： | 私のプレーを見にきてください！一緒に楽しみましょう！！ |
| No.13 | 横嶋 彩 | Aya Yokoshima | ||
- ヨコシマ アヤ
- コートネーム：るみ
- 1990.07.03(26才)
- 162cm/64kg
- Ａ型
- 富山県
- 2012年加入（6回目）
- 利き腕：右
- 高岡向陵高→環太平洋大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 19年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 生まれた時からハンドボール一家 |
| 自分のアピールプレー： | フィジカル |
| モチベーションの上げ方： | 大きい声を出す |
| オフ(休日)の過ごし方： | 温泉かロジック |
| 今シーズンの抱負・目標： | チームを勢いづけ、起点となるプレーヤーに！！ |
| ファンへのメッセージ： | 是非会場で一緒にハンドボールを楽しみましょう。 |
| No.14 | 河田 知美 | Tomomi Kawata | ||
- カワタ トモミ
- コートネーム：ぱる
- 1990.06.30(26才)
- 160cm/57kg
- Ｂ型
- 香川県
- 2012年加入（6回目）
- 利き腕：右
- 高松商高→大阪体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 14年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 姉がやっていたから |
| 自分のアピールプレー： | 身長を活かしたプレー |
| モチベーションの上げ方： | その時やりたいことをする |
| オフ(休日)の過ごし方： | お買い物 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 結果にこだわってプレーします！ |
| ファンへのメッセージ： | ワクワクするハンドボールをお見せします！ |
| No.16 | 橋本 千里 | Chisato Hashimoto | ||
- ハシモト チサト
- コートネーム：きい
- 1989.12.25(27才)
- 170cm/63kg
- Ｂ型
- 神奈川県
- 2011年加入（7回目）
- 利き腕：右
- 西中原中→高津高→国士舘大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 15年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 兄・姉がやっていたから |
| 自分のアピールプレー： | ダイナミックなキーピング |
| モチベーションの上げ方： | 良かったプレーを見直す |
| オフ(休日)の過ごし方： | ショッピングかカラオケ |
| 今シーズンの抱負・目標： | チーム一丸となり、昨シーズンよりもっと強くなります。 |
| ファンへのメッセージ： | 昨シーズンよりも今シーズンは北國らしいプレーをし、日本一目指していきます。 |
| No.17 | 八十島 智美 | Tomomi Yasojima | ||
- ヤソジマ トモミ
- コートネーム：マヨ
- 1988.03.25(29才)
- 158cm/63kg
- Ａ型
- 福井県
- 2006年加入（12回目）
- 利き腕：右
- 東安居小→光陽中→福井商高
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 18年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友達に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | サイドシュート |
| モチベーションの上げ方： | アップテンポな曲を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | カフェ巡り |
| 今シーズンの抱負・目標： | 昨年よりもサイドシュートの決定率を上げます。 |
| ファンへのメッセージ： | 角度のないところからのサイドシュートをぜひ見にきてください。 |
| No.18 | 深田 彩加 | Ayaka Fukata | ||
- フカタ アヤカ
- コートネーム：シン
- 1994.01.17(23才)
- 171cm/62kg
- Ａ型
- 石川県
- 2016年加入（2回目）
- 利き腕：右
- 小松ジュニア→御幸中→小松市立高→東海大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 12年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 市のクラブがあったから |
| 自分のアピールプレー： | カットイン |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | 家族と過ごす |
| 今シーズンの抱負・目標： | 得意なカットインで自分自身をアピールします。 |
| ファンへのメッセージ： | 去年より成長した姿を見にきてください。 |
| No.19 | 山口 絵梨香 | Erika Yamaguchi | ||
- ヤマグチ エリカ
- コートネーム：ハン
- 1996.10.16(20才)
- 163cm/63kg
- Ｂ型
- 兵庫県
- 2015年加入（3回目）
- 利き腕：左
- 望海中→神戸星城高
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 8年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 中学の部活にソフトボール部がなかった為 |
| 自分のアピールプレー： | ロングシュート |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | お買い物 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 少しでもコートでプレーし、応援して下さる皆様に恩返しします。 |
| ファンへのメッセージ： | 今シーズンも共に戦いましょう！！ |
| No.21 | 松本 ひかる | Hikaru Matsumoto | ||
- マツモト ヒカル
- コートネーム：カコ
- 1995.02.25(22才)
- 167cm/64kg
- Ｏ型
- 山口県
- 2016年加入（2回目）
- 利き腕：右
- 華陵高→大阪体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 11年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 両親・弟たちがハンドボールをしていたから |
| 自分のアピールプレー： | サイドシュート |
| モチベーションの上げ方： | 友達が作ってくれたモチベを見る |
| オフ(休日)の過ごし方： | 寝て過ごす |
| 今シーズンの抱負・目標： | 沢山の事を学び、吸収しながら全力でプレーします。 |
| ファンへのメッセージ： | 新しい風を吹かせるので、会場までぜひ足を運んでください！！ |
| No.22 | 馬場 敦子 | Atsuko Baba | ||
- ババ アツコ
- コートネーム：
- 1995.06.13(21才)
- 164cm/55kg
- Ａ型
- 香川県
- 2017年加入（新人）
- 利き腕：右
- 香川第一中→高松商高→大阪体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 10年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 兄弟にすすめられたから |
| 自分のアピールプレー： | 小柄なGKならではのキーピング |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | 漫画を読む |
| 今シーズンの抱負・目標： | 全力プレーでひとつでも多く試合に出る |
| ファンへのメッセージ： | 日本一のために共に戦いましょう。 |
| No.23 | 佐原 奈生子 | Naoko Sahara | ||
- サハラ ナオコ
- コートネーム：
- 1996.01.18(21才)
- 180cm/75kg
- Ｏ型
- 福島県
- 2017年加入（新人）
- 利き腕：右
- 本宮第一中→学法福島高→大阪体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 10年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友人に誘われたこと |
| 自分のアピールプレー： | 高さを生かしたプレー |
| モチベーションの上げ方： | 好きな音楽を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | ショッピングに行く |
| 今シーズンの抱負・目標： | 恩返しができるよう、やるべき事を明確にして取り組みます。 |
| ファンへのメッセージ： | ハンドボールを一緒に盛り上げましょう。 |
| No.24 | 宮下 美里 | Misato Miyashita | ||
- ミヤシタ ミサト
- コートネーム：
- 1995.11.10(21才)
- 175cm/70kg
- Ａ型
- 宮城県
- 2017年加入（新人）
- 利き腕：右
- 聖和学園高→東京女子体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 7年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 小さい頃から父や母がハンドしている姿を見てきたから |
| 自分のアピールプレー： | 高さを生かしたディフェンス |
| モチベーションの上げ方： | BTSの動画を見たり、BTSの音楽を聴くこと |
| オフ(休日)の過ごし方： | 出かける、韓ドラを見る |
| 今シーズンの抱負・目標： | １から体を作り、長身を生かしダイナミックにコートでプレーする |
| ファンへのメッセージ： | いつも支えてくださるみなさんへの感謝の気持ちをプレーで魅せます。 |
試合スケジュール
チームデータ（第41回大会終了時点）
| 前回勝敗 | 18試合 18勝 0分 0敗（１位） | ||||
| 通算勝敗 | １部 427試合 265勝 18分 144敗 ２部 42試合 24勝 1分 17敗 |
||||
| 前回総得点・総失点 | 総得点 486点（7MT 38点） 総失点 310点 |
||||
| 通算総得点・総失点 |
|
| １部 | |||||||||||||
| 大会 | 1 位 |
2 位 |
3 位 |
4 位 |
5 位 |
6 位 |
7 位 |
8 位 |
9 位 |
10 位 |
11 位 |
12 位 |
|
| 第41回 | 1 | － | － | － | － | － | |||||||
| 第40回 | 1 | － | － | － | － | － | |||||||
| 第39回 | 1 | － | － | － | － | － | |||||||
| 第38回 | 2 | － | － | － | － | － | |||||||
| 第37回 | 3 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第36回 | 2 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第35回 | 1 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第34回 | 2 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第33回 | 2 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第32回 | 3 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第31回 | 4 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第30回 | 4 | － | － | － | － | － | － | － | |||||
| 第29回 | 4 | － | － | － | － | － | － | － | |||||
| 第28回 | 5 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第27回 | 2 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第26回 | 5 | － | － | － | |||||||||
| 第25回 | 3 | － | － | － | |||||||||
| 第24回 | 2 | ||||||||||||
| 第23回 | 2 | － | － | － | － | ||||||||
| 第22回 | 2 | － | － | － | － | ||||||||
| 第21回 | 3 | － | － | － | － | ||||||||
| 第20回 | 2 | － | － | － | － | ||||||||
| 第19回 | 3 | － | － | － | － | ||||||||
| 第18回 | 2 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第17回 | 2 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第16回 | 3 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第15回 | 4 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第14回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第13回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第12回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第11回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第10回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第9回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第8回 | 8 | － | － | － | － | ||||||||
| 第7回 | 8 | － | － | － | － | ||||||||
| 第6回 | 7 | － | － | － | － | ||||||||
| 第5回 | 7 | － | － | － | － | ||||||||
| 第4回 | 7 | － | － | － | － | ||||||||
| 第3回 | 7 | － | － | － | － | ||||||||
| 第2回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第1回 | － | － | － | － | |||||||||
| 大会 |
| 第41回 |
| 第40回 |
| 第39回 |
| 第38回 |
| 第37回 |
| 第36回 |
| 第35回 |
| 第34回 |
| 第33回 |
| 第32回 |
| 第31回 |
| 第30回 |
| 第29回 |
| 第28回 |
| 第27回 |
| 第26回 |
| 第25回 |
| 第24回 |
| 第23回 |
| 第22回 |
| 第21回 |
| 第20回 |
| 第19回 |
| 第18回 |
| 第17回 |
| 第16回 |
| 第15回 |
| 第14回 |
| 第13回 |
| 第12回 |
| 第11回 |
| 第10回 |
| 第9回 |
| 第8回 |
| 第7回 |
| 第6回 |
| 第5回 |
| 第4回 |
| 第3回 |
| 第2回 |
| 第1回 |
| ２部 | ||||||
| 1 位 |
2 位 |
3 位 |
4 位 |
5 位 |
6 位 |
|
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | |||||
| － | － | |||||
| － | － | |||||
| － | － | |||||
| － | － | |||||
| － | ||||||
| 2 | ||||||
| 2 | ||||||
| 5 | ||||||
| 4 | ||||||
| 3 | ||||||
| 2 | － | － | － | － | ||
| － | － | － | － | |||
| － | － | － | － | |||
| － | － | － | － | |||
| － | － | － | ||||
| － | － | － | ||||
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |