第42回日本リーグ2017-2018 Season
チーム情報詳細
TEAM DETAILED INFORMATION
三重バイオレットアイリス
キャラクターネーム： ミビィ
チーム概要
選手プロフィール
試合スケジュール
チームデータ
チーム概要
| 住所 | 〒510-0261 三重県鈴鹿市御薗町1669 三重交通G スポーツの杜鈴鹿 サッカー・ラグビー場内 |
| 電話 | 059-372-2244 |
| チーム創設年 | 2002年 |
| チーム愛称 | バイオレット |
| 主たる練習会場 | 三重県立稲生高等学校体育館 |
| 練習時間 | 練習会場・曜日によって異なります |
| 見学方法 | 事前に連絡の上、直接練習会場に来て見学ＯＫ |
| 会社とチームPR | 鈴鹿を拠点として活動するクラブチーム、三重バイオレットアリス。昨シーズンはクラブ創設初となるプレーオフ進出を達成し、今シーズンはさらなる上位進出、頂点を目指しています。今シーズンは”It’s Possible”をスローガンとして掲げ、既成概念にとらわれることなく、さらなる可能性にチャレンジしていきます。情報発信力はリーグ随一！Facebook, Twitter, Instagramもぜひチェックしてください！ |
| チームHPへのリンク | 三重バイオレットアイリス／NPO法人三重花菖蒲スポーツクラブ |
| チームカラー | 紫 |
役員・選手一覧
| 役職 | 役員名 |
| 会長 | 向井 弘光 |
| ＧＭ | 細野 秀男 |
| ＧＭ代行 | 梶原 晃 |
| 監督 | 櫛田 亮介 |
| ドクター | 加藤 公 |
| トレーナー | 向井 雄高 |
| No. | 選手名 | No. | 選手名 | |
| 1 | 高木 エレナ | 13 | 島居 宏汀 | |
| 2 | 中田 夏海 | 15 | 多田 仁美 | |
| 5 | 加藤 夕貴 | 16 | 花村 美香 | |
| 6 | 近藤 保乃佳 | 19 | 万谷 由衣 | |
| 7 | 水谷 雪菜 | *20* | 原 希美 | |
| 8 | 佐野 陽子 | 23 | 森本 方乃香 | |
| 10 | 河嶋 英里 | 24 | 細江 みづき | |
| 11 | 團 玲伊奈 | 25 | 林 美里 | |
| 12 | 岩見 佳音 | 99 | 舟久保 朱音 | |
| 2017/10/23 ■追加登録 No.99 舟久保 朱音 登録承認日：2017/10/23 出場可能日：2017/11/03 | ||||
| 2018/01/25 ■追加登録 No.11 團 玲伊奈 登録承認日：2018/01/25 出場可能日：2018/02/03 | ||||
選手プロフィール
| No.1 | 高木 エレナ | Erena Takagi | ||
- タカギ エレナ
- コートネーム：ラム
- 1991.01.30(26才)
- 173cm/69kg
- Ｂ型
- 福島県
- 2012年加入（6回目）
- 利き腕：右
- 光南高→日本体育大
- 所属：（株）ホンダロジスティクス
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 11年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 入学した時インターハイに出場していたので、私もインターハイに行ってみたいなぁという軽い気持ちで。 |
| 自分のアピールプレー： | 誰にも負けない大きい声とダイナミックなプレー！！ |
| モチベーションの上げ方： | チームのみんなとカラミまくる。たくさん笑う。 |
| オフ(休日)の過ごし方： | 部屋の片づけ。クッキング！！ |
| 今シーズンの抱負・目標： | 誰にも負けない「変態チーム」を磨き上げますのでお楽しみに！！ |
| ファンへのメッセージ： | 今年も沢山笑って皆さんに沢山の笑顔をプレゼントします♡ |
| No.2 | 中田 夏海 | Natsumi Nakata | ||
- ナカタ ナツミ
- コートネーム：ナナ
- 1994.06.15(22才)
- 169cm/57kg
- Ａ型
- 福岡県
- 2016年加入（2回目）
- 利き腕：右
- 原北中→福岡女子商高→福岡大
- 所属：（株）スズカ未来
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 10年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 福岡県タレント発掘事業を通じて |
| 自分のアピールプレー： | 予測するＤＦ |
| モチベーションの上げ方： | おいしいご飯を食べる |
| オフ(休日)の過ごし方： | 思う存分寝る |
| 今シーズンの抱負・目標： | フィジカルを強化して、パワーアップしてみせます！ |
| ファンへのメッセージ： | 一緒に笑顔で勝利を掴みましょう！ |
| No.5 | 加藤 夕貴 | Yuki Kato | ||
- カトウ ユキ
- コートネーム：ユキ
- 1991.09.28(25才)
- 164cm/59kg
- ＡＢ型
- 愛知県
- 2013年加入（5回目）
- 利き腕：右
- 御幸山中→名経大市邨高→早稲田大
- 所属：スーパースポーツゼビオ
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 14年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 小学校でドッジボールをやっていて先輩方がハンドボールに入部したから |
| 自分のアピールプレー： | 広い視野を活かしたパスさばき |
| モチベーションの上げ方： | 仲良しな先輩が作ってくれたモチベーションビデオを見る |
| オフ(休日)の過ごし方： | インドア派（ＤＶＤ鑑賞） |
| 今シーズンの抱負・目標： | 『覚悟・責任』を持ち、チームを勝利に導くと共に光り輝き続ける |
| ファンへのメッセージ： | 勝利を喜び合うため、ユキがこのチームを必ず勝利に導きます |
| No.6 | 近藤 保乃佳 | Honoka Kondo | ||
- コンドウ ホノカ
- コートネーム：ホノカ
- 1991.06.28(25才)
- 164cm/58kg
- Ａ型
- 滋賀県
- 2014年加入（4回目）
- 利き腕：右
- 八日市高→中京大
- 所属：（株）日商
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 10年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 中学校の時の先輩の勧誘 |
| 自分のアピールプレー： | フィジカルを活かしたＤＦ |
| モチベーションの上げ方： | 応援してくれている人の顔を思い浮かべる |
| オフ(休日)の過ごし方： | カフェ巡り、ショッピング |
| 今シーズンの抱負・目標： | １プレー１プレーを大切にし、攻守ともにいろんな事に挑戦する |
| ファンへのメッセージ： | 笑顔を忘れず戦います。勝利の瞬間を共に分かち合いましょう！ |
| No.7 | 水谷 雪菜 | Yukina Mizutani | ||
- ミズタニ ユキナ
- コートネーム：ユナ
- 1995.01.08(22才)
- 164cm/65kg
- Ｂ型
- 愛知県
- 2016年加入（2回目）
- 利き腕：左
- 東陵中→名古屋石田学園星城高→茨城大
- 所属：ムラサキスポーツ
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 9年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 中学校の部活の中で気になったから |
| 自分のアピールプレー： | 力強い1対1 |
| モチベーションの上げ方： | ＲＯＣＫを聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | ショッピング、おいしいものを食べる |
| 今シーズンの抱負・目標： | 日本リーグで通用するプレーヤーになります |
| ファンへのメッセージ： | 体格を活かしたガッツあるプレーを期待してください！ |
| No.8 | 佐野 陽子 | Yoko Sano | ||
- サノ ヨウコ
- コートネーム：ヨウ
- 1993.09.29(23才)
- 151cm/54kg
- Ａ型
- 東京都
- 2015年加入（3回目）
- 利き腕：右
- 平山中→白梅学園高→日本体育大
- 所属：おふくろさん弁当
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 12年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友達に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | 泥くさいプレー |
| モチベーションの上げ方： | |
| オフ(休日)の過ごし方： | マンガを読む、レースを見に行く |
| 今シーズンの抱負・目標： | 爆走するだけのプレーから、考えて突っ走るプレーへ進化します！ |
| ファンへのメッセージ： | 今年はコート上で活躍している姿を見せます！ご期待下さい！！ |
| No.10 | 河嶋 英里 | Eri Kawashima | ||
- カワシマ エリ
- コートネーム：ルサ
- 1992.06.07(24才)
- 161cm/57kg
- ＡＢ型
- 兵庫県
- 2015年加入（3回目）
- 利き腕：右
- 夙川学院高→大阪体育大
- 所属：鈴鹿農業協同組合
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 9年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 母がやっていたのと、バスケを続けたくなかったから |
| 自分のアピールプレー： | サイドからからんでくるプレー |
| モチベーションの上げ方： | ハンドを楽しんでいる所、会場の雰囲気などを想像する |
| オフ(休日)の過ごし方： | ショッピングなど、とりあえず家から出る |
| 今シーズンの抱負・目標： | 安定したプレー、一目置かれるサイドプレーヤーになります |
| ファンへのメッセージ： | 必ず結果を残しファンの方々と喜びを分かち合いたいと思います |
| No.11 | 團 玲伊奈 | Reina Dan | ||
- ダン レイナ
- コートネーム：
- 1996.01.20(21才)
- 158cm/52kg
- Ａ型
- 埼玉県
- 2017年加入（新人）
- 利き腕：右
- 三郷ハンドボールクラブ→三郷北中→埼玉栄高→東京女子体育大
- 所属：
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 13年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 引っ越し先の友達に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | スピードのあるプレー |
| モチベーションの上げ方： | 試合のDVDをとにかく見る |
| オフ(休日)の過ごし方： | オンオフがはっきりした過ごし方をする |
| 今シーズンの抱負・目標： | 全てのことに挑戦し、人一倍努力し続けます |
| ファンへのメッセージ： | 常に全力で挑戦する選手になります。よろしくお願いします。 |
| No.12 | 岩見 佳音 | Kanon Iwami | ||
- イワミ カノン
- コートネーム：カノン
- 1996.02.14(21才)
- 166cm/72kg
- Ｂ型
- 京都府
- 2014年加入（4回目）
- 利き腕：右
- 洛西中→洛北高
- 所属：ＡＧＦ鈴鹿体育館
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 10年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友人に誘われたから |
| 自分のアピールプレー： | 流れを変えるビックセーブと相手の意表を突くパス |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く、みんなと沢山話して笑う |
| オフ(休日)の過ごし方： | 部屋の掃除 or 写真撮影 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 個人・チーム共に目標を叶える為、一瞬一瞬を大切にプレーします |
| ファンへのメッセージ： | 昨シーズンとは違う成長した「岩見佳音」をお見せします！！ |
| No.13 | 島居 宏汀 | Hiromi Shimai | ||
- シマイ ヒロミ
- コートネーム：ヒロ
- 1994.11.09(22才)
- 158cm/55kg
- Ａ型
- 三重県
- 2016年加入（2回目）
- 利き腕：左
- 笹川中→暁高→武庫川女子大
- 所属：（株）レグルス
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 10年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 体験入部して楽しかったから |
| 自分のアピールプレー： | 速攻とサイドシュート |
| モチベーションの上げ方： | 好きな曲を聴く |
| オフ(休日)の過ごし方： | 買い物に行きます |
| 今シーズンの抱負・目標： | コートでもコートの外でも印象深い選手になる |
| ファンへのメッセージ： | 皆さんの応援を力に変えて日々成長します！宜しくお願いします |
| No.15 | 多田 仁美 | Hitomi Tada | ||
- タダ ヒトミ
- コートネーム：コウ
- 1991.10.13(25才)
- 166cm/70kg
- Ｂ型
- 長野県
- 2014年加入（4回目）
- 利き腕：右
- 屋代中→駿台甲府高→日本体育大
- 所属：（株）ケーブルネット鈴鹿
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 13年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 先輩に誘ってもらった |
| 自分のアピールプレー： | 体格を活かしたプレー |
| モチベーションの上げ方： | シューターズの笑顔を思い浮かべる |
| オフ(休日)の過ごし方： | 温泉・買い物・料理 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 個人のレベルアップ！強い気持ちで挑戦し続けます！！ |
| ファンへのメッセージ： | 今年も私たちと一緒に、ハンドボールを楽しみましょう！ |
| No.16 | 花村 美香 | Mika Hanamura | ||
- ハナムラ ミカ
- コートネーム：シュウ
- 1992.08.10(24才)
- 170cm/63kg
- Ｂ型
- 岐阜県
- 2015年加入（3回目）
- 利き腕：右
- 羽島中→県立岐阜商高→武庫川大
- 所属：（株）フローラ
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 15年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 近所の友人に誘われて |
| 自分のアピールプレー： | ボールをよく見たキーピング |
| モチベーションの上げ方： | 良いイメージをする |
| オフ(休日)の過ごし方： | 家でゆっくり過ごす |
| 今シーズンの抱負・目標： | 安定したキーピングでゴールを守ります！ |
| ファンへのメッセージ： | 今シーズンも私たちと一緒に笑顔で楽しみましょう！ |
| No.19 | 万谷 由衣 | Yui Mantani | ||
- マンタニ ユイ
- コートネーム：ロン
- 1989.11.07(27才)
- 165cm/65kg
- Ｏ型
- 三重県
- 2011年加入（7回目）
- 利き腕：右
- 笹川小ハンドボール少年団→西笹川中→四日市四郷高→天理大
- 所属：（株）鈴鹿電設
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 21年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 兄がハンドボールをしていたから |
| 自分のアピールプレー： | ステップシュート |
| モチベーションの上げ方： | 高校時代の試合のＤＶＤを見る |
| オフ(休日)の過ごし方： | 基本的に無計画 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 常に自分らしくどんな状況も楽しみながらチームを引っ張ります！ |
| ファンへのメッセージ： | 一緒に勝利の喜びを分かち合い、新しい歴史を作りましょう！ |
| No.20 | 原 希美 | Nozomi Hara | ||
- ハラ ノゾミ
- コートネーム：クル
- 1991.03.09(26才)
- 170cm/68kg
- Ａ型
- 宮崎県
- 2012年加入（6回目）
- 利き腕：右
- 延岡東小スポーツ少年団→延岡中→宮崎学園高→日本体育大
- 所属：（株）ホンダロジスティクス
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 18年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 姉がしていて楽しそうだなと思ったから |
| 自分のアピールプレー： | 身体を張ったプレー、ミドルシュート |
| モチベーションの上げ方： | 自分の世界に入ってイメトレする |
| オフ(休日)の過ごし方： | 家で録画してたドラマなどを見ている、のんびりしている |
| 今シーズンの抱負・目標： | 責任ある言葉と姿勢でチームを日本一に導きます！ |
| ファンへのメッセージ： | 笑顔と感動を与えられるように全力で戦い、必ず結果を出します！ |
| No.23 | 森本 方乃香 | Honoka Morimoto | ||
- モリモト ホノカ
- コートネーム：ホシ
- 1993.10.19(23才)
- 168cm/68kg
- Ａ型
- 愛知県
- 2015年加入（3回目）
- 利き腕：左
- 天神山中→愛知商高→早稲田大
- 所属：パークヒルズ高塚
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 11年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 姉がやっていたから |
| 自分のアピールプレー： | フィジカルでゴリゴリ攻めるプレー |
| モチベーションの上げ方： | 音楽を聴く♪ |
| オフ(休日)の過ごし方： | 家のお掃除、実家へ帰る |
| 今シーズンの抱負・目標： | 誰にも負けないフィジカルを作り上げること |
| ファンへのメッセージ： | 去年よりもパワーアップした姿を見せます！一緒に楽しみましょう |
| No.24 | 細江 みづき | Miduki Hosoe | ||
- ホソエ ミヅキ
- コートネーム：ミヅキ
- 1992.12.10(24才)
- 165cm/57kg
- Ｏ型
- 岐阜県
- 2015年加入（3回目）
- 利き腕：右
- 益田清風高→日本体育大
- 所属：(有）飯田商事
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 9年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 両親がやっていたから |
| 自分のアピールプレー： | フェイント |
| モチベーションの上げ方： | おしゃべりして笑うこと |
| オフ(休日)の過ごし方： | 友人と楽しいところに行き、楽しいことをする |
| 今シーズンの抱負・目標： | ありがとうの気持ちを胸に、自分の武器をコートで表現します |
| ファンへのメッセージ： | 新たなシーズン。全力で楽しみます。一緒に笑いましょう |
| No.25 | 林 美里 | Misato Hayashi | ||
- ハヤシ ミサト
- コートネーム：リン
- 1995.01.16(22才)
- 168cm/58kg
- Ｂ型
- 愛知県
- 2016年加入（2回目）
- 利き腕：右
- 名古屋市立長良中→愛知商高→桐蔭横浜大
- 所属：（株）ホンダロジスティクス
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 11年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 友達に誘われた |
| 自分のアピールプレー： | ポストを絡めたプレー |
| モチベーションの上げ方： | 試合中の良いイメージをめちゃめちゃする |
| オフ(休日)の過ごし方： | 友達とご飯に行く |
| 今シーズンの抱負・目標： | 印象に残るようなプレーヤーになります |
| ファンへのメッセージ： | 笑顔で楽しく、一緒に日本一を目指して戦いましょう！ |
| No.99 | 舟久保 朱音 | Akane Funakubo | ||
- フナクボ アカネ
- コートネーム：
- 1999.05.12(17才)
- 176cm/64kg
- Ｏ型
- 三重県
- 2017年加入（新人）
- 利き腕：右
- 元気アップこもの→菰野中→四日市商高
- 所属：
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 9年 |
| ハンドボールを始めたきっかけ： | 兄が楽しそうに通っていて、自分もやりたいと思ったから |
| 自分のアピールプレー： | 大きな身体を活かしたキーピング |
| モチベーションの上げ方： | 上手くなって活躍している自分を想像する |
| オフ(休日)の過ごし方： | 録り溜めしたドラマを一気に見る。友達と遊ぶ |
| 今シーズンの抱負・目標： | たくさんのことを学び、吸収して大きく成長します！ |
| ファンへのメッセージ： | 未熟ですが、常に前を向き進み続けます。よろしくお願いします！ |
試合スケジュール
チームデータ（第41回大会終了時点）
| 前回勝敗 | 18試合 9勝 0分 9敗（４位） | ||||
| 通算勝敗 | １部 171試合 44勝 6分 121敗 | ||||
| 前回総得点・総失点 | 総得点 370点（7MT 39点） 総失点 364点 |
||||
| 通算総得点・総失点 |
|
| １部 | |||||||||||||
| 大会 | 1 位 |
2 位 |
3 位 |
4 位 |
5 位 |
6 位 |
7 位 |
8 位 |
9 位 |
10 位 |
11 位 |
12 位 |
|
| 第41回 | 4 | － | － | － | － | － | |||||||
| 第40回 | 6 | － | － | － | － | － | |||||||
| 第39回 | 5 | － | － | － | － | － | |||||||
| 第38回 | 5 | － | － | － | － | － | |||||||
| 第37回 | 5 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第36回 | 5 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第35回 | 5 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第34回 | 5 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第33回 | 5 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第32回 | 5 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第31回 | 6 | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第30回 | － | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第29回 | － | － | － | － | － | － | － | ||||||
| 第28回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第27回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第26回 | － | － | － | ||||||||||
| 第25回 | － | － | － | ||||||||||
| 第24回 | |||||||||||||
| 第23回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第22回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第21回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第20回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第19回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第18回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第17回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第16回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第15回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第14回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第13回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第12回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第11回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第10回 | － | － | － | － | － | － | |||||||
| 第9回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第8回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第7回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第6回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第5回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第4回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第3回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第2回 | － | － | － | － | |||||||||
| 第1回 | － | － | － | － | |||||||||
| 大会 |
| 第41回 |
| 第40回 |
| 第39回 |
| 第38回 |
| 第37回 |
| 第36回 |
| 第35回 |
| 第34回 |
| 第33回 |
| 第32回 |
| 第31回 |
| 第30回 |
| 第29回 |
| 第28回 |
| 第27回 |
| 第26回 |
| 第25回 |
| 第24回 |
| 第23回 |
| 第22回 |
| 第21回 |
| 第20回 |
| 第19回 |
| 第18回 |
| 第17回 |
| 第16回 |
| 第15回 |
| 第14回 |
| 第13回 |
| 第12回 |
| 第11回 |
| 第10回 |
| 第9回 |
| 第8回 |
| 第7回 |
| 第6回 |
| 第5回 |
| 第4回 |
| 第3回 |
| 第2回 |
| 第1回 |
| ２部 | ||||||
| 1 位 |
2 位 |
3 位 |
4 位 |
5 位 |
6 位 |
|
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | |||||
| － | － | |||||
| － | － | |||||
| － | － | |||||
| － | － | |||||
| － | ||||||
| － | － | － | － | |||
| － | － | － | － | |||
| － | － | － | － | |||
| － | － | － | － | |||
| － | － | － | ||||
| － | － | － | ||||
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |