第43回日本リーグ2018-2019 Season
チーム情報詳細
TEAM DETAILED INFORMATION
トヨタ自動車東日本
チーム概要
選手プロフィール
試合スケジュール
チームデータ
チーム概要
| 住所 | 〒981-3609 宮城県黒川郡大衡村中央平1番地 |
| 電話 | 080-9020-3566 |
| チーム創設年 | 1966年（2012年7月にセントラル自動車からトヨタ自動車東日本へ社名変更） |
| チーム愛称 | REGAROSSO(レガロッソ） |
| 主たる練習会場 | フラップ大郷21 |
| 練習時間 | 月曜日～金曜日 午後4時から |
| 見学方法 | 事前に連絡確認後、直接会場に来て下さい。 |
| 会社とチームPR | 一人ひとりが自分のプレーに心を込めて、プロの誇りと責任を持ち、スローガンである「ONE REGAROSSO」「ONE TMEJ」でチームが一丸となり、感動を与えられるような戦いを行います。 |
| チームHPへのリンク | トヨタ自動車東日本株式会社 | ハンドボール部 「REGAROSSO（レガロッソ）」 |
| チームカラー | 赤 |
役員・選手一覧
| 役職 | 役員名 |
| オーナー | 永坂 雅彦 |
| 部長 | 鈴木 浩幸 |
| ＧＭ | 工藤 雄三 |
| ＧＭ補佐 | 佐藤 文次郎 |
| 監督 | 中川 善雄 |
| アナリスト | 河合 辰弥 |
| No. | 選手名 | No. | 選手名 | |
| 2 | 濵口 直大 | 13 | 桑名 茂雄 | |
| 3 | 郷古 和之 | 14 | 佐藤 立盛 | |
| 4 | 山﨑 純平 | 15 | 野間 祐希 | |
| 5 | 遠山 賢治 | 16 | 西出 克巳 | |
| *6* | 川端 勝茂 | 17 | 崎前 健治 | |
| 7 | 河内 喜則 | 18 | 上野 承太 | |
| 9 | 吉田 翔太 | 19 | 堤 由貴 | |
| 10 | 玉井 宏章 | 20 | 藤村 勇希 | |
| 11 | 楳木 武士 | 21 | 西山 尚希 | |
| 12 | 関口 勝志 | |||
| 2018/10/12 ■追加登録 アナリスト 河合 辰弥 登録承認日：2018/10/12 出場可能日：2018/10/20 | ||||
| 2018/10/12 ■抹消 副部長 小野寺 健一 | ||||
| 2019/02/08 ■追加登録 No.4 山﨑 純平 登録承認日：2019/02/08 出場可能日：2019/02/16 | ||||
選手プロフィール
| No.2 | 濵口 直大 | Naohiro Hamaguchi | ||
- ハマグチ ナオヒロ
- ニックネーム：なお
- 生年月日：1991.02.21(27才)
- 身長・体重：187cm/90kg
- 血液型：Ｂ型
- 出身地：長崎県
- 加入年度：2012年度（7回目）
- 利き腕：右
- 球歴：日吉小→日吉中→長崎日本大学高→国士舘大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 18年 |
| ハンドボールの思い出： | 大学4年時のインカレで1回戦で負けた。 |
| 自分のアピールプレー： | シュートが速い |
| 勝負メシ： | ハンバーグ |
| 元気の源： | ハンバーグ |
| 今シーズンの抱負・目標： | 体の柔軟性が無い為、怪我をしないようしっかりケアします！ |
| ファンへのメッセージ： | 応援して頂いている皆様、声援を頂きありがとうございます！ |
| No.3 | 郷古 和之 | Kazuyuki Gouko | ||
- ゴウコ カズユキ
- ニックネーム：ごうこ
- 生年月日：1986.04.20(31才)
- 身長・体重：183cm/85kg
- 血液型：Ａ型
- 出身地：宮城県
- 加入年度：2012年度（7回目）
- 利き腕：右
- 球歴：富谷第二中→富谷高→国士舘大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 19年 |
| ハンドボールの思い出： | 中学・高校・大学での仲間とプレーしたこと全て。 |
| 自分のアピールプレー： | フェイント |
| 勝負メシ： | 妻の作ったごはん |
| 元気の源： | 家族 |
| 今シーズンの抱負・目標： | チームが劣勢の時こそ流れを変えるプレーをする！ |
| ファンへのメッセージ： | レガロッソのハンドボールは見ていて楽しいですよ！ |
| No.4 | 山﨑 純平 | Jumpei Yamazaki | ||
- ヤマザキ ジュンペイ
- ニックネーム：じゅんぺー
- 生年月日：1996.10.12(21才)
- 身長・体重：183cm/85kg
- 血液型：Ａ型
- 出身地：岩手県
- 加入年度：2018年度（新人）
- 利き腕：右
- 球歴：花巻北中→不来方高→早稲田大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 12年 |
| ハンドボールの思い出： | インカレの筑波戦で逆転勝ちしたこと |
| 自分のアピールプレー： | 体を活かしたプレー |
| 勝負メシ： | ハンバーグ |
| 元気の源： | 支えてくれる人 |
| 今シーズンの抱負・目標： | チームにいい影響を与えられる選手になる！ |
| ファンへのメッセージ： | チームのために全力でプレーします！ |
| No.5 | 遠山 賢治 | Kenji Toyama | ||
- トオヤマ ケンジ
- ニックネーム：とおやま
- 生年月日：1988.10.30(29才)
- 身長・体重：186cm/99kg
- 血液型：Ａ型
- 出身地：岩手県
- 加入年度：2012年度（7回目）
- 利き腕：右
- 球歴：花巻北中→盛岡南高→中央大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 17年 |
| ハンドボールの思い出： | 日本リーグ参戦した年に1勝した瞬間 |
| 自分のアピールプレー： | フィジカルを活かしたポストプレー |
| 勝負メシ： | かつ丼 |
| 元気の源： | 息子と戯れる |
| 今シーズンの抱負・目標： | 昨シーズン出場出来なかったプレーオフに必ず出場します！ |
| ファンへのメッセージ： | 勝利の為に出来ることを全力でやります！ |
| No.6 | 川端 勝茂 | Masashi Kawabata | ||
- カワバタ マサシ
- ニックネーム：まさし
- 生年月日：1991.01.07(27才)
- 身長・体重：176cm/77kg
- 血液型：Ｏ型
- 出身地：長崎県
- 加入年度：2013年度（6回目）
- 利き腕：右
- 球歴：日吉中→長崎日本大学高→日本大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 18年 |
| ハンドボールの思い出： | 高校３年時のインターハイ・国体優勝 |
| 自分のアピールプレー： | ＤＦの読み |
| 勝負メシ： | カレー |
| 元気の源： | 甥っ子・姪っ子 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 最低でもプレーオフ進出！個人タイトル獲得！ |
| ファンへのメッセージ： | 全力プレーを御見せしますので、会場まで足を運んでください！ |
| No.7 | 河内 喜則 | Yoshinori Kawauchi | ||
- カワウチ ヨシノリ
- ニックネーム：かわうち
- 生年月日：1985.02.18(33才)
- 身長・体重：176cm/76kg
- 血液型：Ｏ型
- 出身地：埼玉県
- 加入年度：2012年度（7回目）
- 利き腕：右
- 球歴：田島中→浦和学院高→法政大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 21年 |
| ハンドボールの思い出： | 全中予選で自分が最後のシュートを外した為、敗退した事 |
| 自分のアピールプレー： | DF |
| 勝負メシ： | チャーハン |
| 元気の源： | 家族 |
| 今シーズンの抱負・目標： | プレーオフ進出！ |
| ファンへのメッセージ： | 試合終了まで全力でプレーします！ |
| No.9 | 吉田 翔太 | Shota Yoshida | ||
- ヨシダ ショウタ
- ニックネーム：しょうた
- 生年月日：1985.07.03(32才)
- 身長・体重：179cm/75kg
- 血液型：Ｂ型
- 出身地：宮城県
- 加入年度：2012年度（7回目）
- 利き腕：左
- 球歴：高砂中→利府高→国士舘大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 20年 |
| ハンドボールの思い出： | プレーオフの舞台で試合したこと（今年も必ず！！） |
| 自分のアピールプレー： | 無難なシュート |
| 勝負メシ： | 納豆、プロテイン |
| 元気の源： | 甘いもの全般 |
| 今シーズンの抱負・目標： | プレーオフ絶対出場！4大タイトルどれかで優勝！！ |
| ファンへのメッセージ： | 基本無表情ですがたまに感情爆発するので見ていてください！ |
| No.10 | 玉井 宏章 | Hiroaki Tamai | ||
- タマイ ヒロアキ
- ニックネーム：たま
- 生年月日：1990.10.30(27才)
- 身長・体重：175cm/78kg
- 血液型：Ｏ型
- 出身地：広島県
- 加入年度：2013年度（6回目）
- 利き腕：右
- 球歴：甲田中→瓊浦高→大阪体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 18年 |
| ハンドボールの思い出： | 初めて出場したプレーオフ |
| 自分のアピールプレー： | スピードのあるシュート |
| 勝負メシ： | お好み焼き |
| 元気の源： | 友達と遊ぶ |
| 今シーズンの抱負・目標： | プレーオフ出場に向け、結果に拘ってプレーします！ |
| ファンへのメッセージ： | 会場に来て、レガロッソの熱い試合を見て下さい！ |
| No.11 | 楳木 武士 | Takeshi Umeki | ||
- ウメキ タケシ
- ニックネーム：うめちゃん
- 生年月日：1995.01.22(23才)
- 身長・体重：189cm/96kg
- 血液型：Ｂ型
- 出身地：千葉県
- 加入年度：2017年度（2回目）
- 利き腕：右
- 球歴：若松中→市川高→筑波大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 11年 |
| ハンドボールの思い出： | 実は、一昔前まではバックコートプレーヤーでした（笑） |
| 自分のアピールプレー： | 体格を活かしたポストプレー！ |
| 勝負メシ： | いきなりステーキ |
| 元気の源： | ライブ、ウエイト |
| 今シーズンの抱負・目標： | チームのため、勝利のために、限界を吹き飛ばします！！ |
| ファンへのメッセージ： | 愛される選手を目指します！ぜひとも会場に足を運んでください！ |
| No.12 | 関口 勝志 | Masashi Sekiguchi | ||
- セキグチ マサシ
- ニックネーム：ぐっちょん
- 生年月日：1985.11.11(32才)
- 身長・体重：187cm/95kg
- 血液型：Ｏ型
- 出身地：神奈川県
- 加入年度：2012年度（7回目）
- 利き腕：右
- 球歴：向丘中→法政二高→日本体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 20年 |
| ハンドボールの思い出： | 日本リーグ参戦から昨シーズンで全チームに勝利できたこと |
| 自分のアピールプレー： | 体を活かしたダイナミックなプレー |
| 勝負メシ： | とんかつ |
| 元気の源： | 嫁との旅行・食事 |
| 今シーズンの抱負・目標： | キーパー阻止率１位！！プレーオフ優勝！！！ |
| ファンへのメッセージ： | チーム全員で戦う姿を是非会場でご観戦ください！！ |
| No.13 | 桑名 茂雄 | Shigeo Kuwana | ||
- クワナ シゲオ
- ニックネーム：シゲ
- 生年月日：1985.08.13(32才)
- 身長・体重：170cm/69kg
- 血液型：Ａ型
- 出身地：福岡県
- 加入年度：2012年度（7回目）
- 利き腕：右
- 球歴：住吉中→徳山高→国士舘大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 20年 |
| ハンドボールの思い出： | 全中予選で敗北後、３年生全員で海に行った事！ |
| 自分のアピールプレー： | サイドからの切り |
| 勝負メシ： | ステーキ |
| 元気の源： | 家族の笑顔 |
| 今シーズンの抱負・目標： | プレーオフ出場、コートに立ったら全力で駆け抜ける！！ |
| ファンへのメッセージ： | 最後まで諦めずに戦いますので、是非会場で一緒に戦いましょう！ |
| No.14 | 佐藤 立盛 | Ryusei Sato | ||
- サトウ リュウセイ
- ニックネーム：りゅうせい
- 生年月日：1995.07.26(22才)
- 身長・体重：185cm/80kg
- 血液型：Ａ型
- 出身地：宮城県
- 加入年度：2017年度（2回目）
- 利き腕：右
- 球歴：五橋中→聖和学園高→東海大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 10年 |
| ハンドボールの思い出： | 中学生初めての試合で30対1で敗北 |
| 自分のアピールプレー： | ミドルシュート |
| 勝負メシ： | 白くまくん |
| 元気の源： | 広瀬すず |
| 今シーズンの抱負・目標： | プレーオフに出場し優勝します！ |
| ファンへのメッセージ： | 皆さんの応援が力になります！会場で待ってます！ |
| No.15 | 野間 祐希 | Yuuki Noma | ||
- ノマ ユウキ
- ニックネーム：のま
- 生年月日：1989.05.29(28才)
- 身長・体重：184cm/88kg
- 血液型：Ｏ型
- 出身地：宮崎県
- 加入年度：2012年度（7回目）
- 利き腕：右
- 球歴：小林工高→早稲田大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 14年 |
| ハンドボールの思い出： | 中3で初めて見た日本リーグがハンドを始めるきっかけになった。 |
| 自分のアピールプレー： | ポストのスライド |
| 勝負メシ： | 卵料理 |
| 元気の源： | 子供（教え子）の笑顔 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 怪我をせず、より多く試合のコートに立ちたいと思います！ |
| ファンへのメッセージ： | 共に戦い、プレーオフに進出しましょう！！ |
| No.16 | 西出 克巳 | Katsumi Nishide | ||
- ニシデ カツミ
- ニックネーム：にし
- 生年月日：1994.04.30(23才)
- 身長・体重：190cm/91kg
- 血液型：ＡＢ型
- 出身地：石川県
- 加入年度：2016年度（3回目）
- 利き腕：右
- 球歴：金沢市立西南部中→金沢市工高→日本体育大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 11年 |
| ハンドボールの思い出： | 大変なことばかりでしたが、勝った時の思い出が忘れられません。 |
| 自分のアピールプレー： | 前に飛び出すキーピングです。 |
| 勝負メシ： | 焼肉 |
| 元気の源： | ご飯 |
| 今シーズンの抱負・目標： | プレーオフ出場を目標に、リーグ戦を勝ち上がっていくことです！ |
| ファンへのメッセージ： | 応援に来てくれたファンのためにも、一本一本全力で止めます！ |
| No.17 | 崎前 健治 | Kenji Sakimae | ||
- サキマエ ケンジ
- ニックネーム：さきさん
- 生年月日：1982.06.13(35才)
- 身長・体重：170cm/70kg
- 血液型：Ａ型
- 出身地：埼玉県
- 加入年度：2012年度（7回目）
- 利き腕：右
- 球歴：蓮田中→浦和学院高→法政大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 23年 |
| ハンドボールの思い出： | 骨折しながらの試合出場 |
| 自分のアピールプレー： | 右利きの体を倒したＲＷシュート |
| 勝負メシ： | 焼肉 |
| 元気の源： | お笑いのTV |
| 今シーズンの抱負・目標： | プレーオフ出場！ケガなく１年間戦い抜く！ |
| ファンへのメッセージ： | 小さな体でも迫力あるプレーを見せます！ |
| No.18 | 上野 承太 | Shota Uwano | ||
- ウワノ ショウタ
- ニックネーム：うわしょう
- 生年月日：1988.09.03(29才)
- 身長・体重：185cm/80kg
- 血液型：Ａ型
- 出身地：岩手県
- 加入年度：2012年度（7回目）
- 利き腕：右
- 球歴：黒石野中→盛岡南高→日本大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 17年 |
| ハンドボールの思い出： | 大学一年生時の寮生活 |
| 自分のアピールプレー： | ルーズボールの処理 |
| 勝負メシ： | ラーメン |
| 元気の源： | 息子 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 今シーズンはケガをせずに1年間戦い続けます！ |
| ファンへのメッセージ： | 皆さんは僕の力であり宝物です。皆さんと共に夢を叶え続けます！ |
| No.19 | 堤 由貴 | Yoshitaka Tsutsumi | ||
- ツツミ ヨシタカ
- ニックネーム：ツツ
- 生年月日：1992.10.31(25才)
- 身長・体重：179cm/78kg
- 血液型：Ｂ型
- 出身地：京都府
- 加入年度：2014年度（5回目）
- 利き腕：左
- 球歴：月輪中→洛北高→明治大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 14年 |
| ハンドボールの思い出： | 遠征で各地方へ行けたこと |
| 自分のアピールプレー： | ブラインドシュート |
| 勝負メシ： | グラタン |
| 元気の源： | 広島カープ |
| 今シーズンの抱負・目標： | チームの起爆剤となるようなプレーをします！ |
| ファンへのメッセージ： | 一緒にプレーオフに行きましょう！ |
| No.20 | 藤村 勇希 | Yuuki Fujimura | ||
- フジムラ ユウキ
- ニックネーム：フジソン
- 生年月日：1996.01.17(22才)
- 身長・体重：186cm/92kg
- 血液型：Ａ型
- 出身地：愛知県
- 加入年度：2018年度（新人）
- 利き腕：右
- 球歴：春日井中部中→春日丘高→中部大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 12年 |
| ハンドボールの思い出： | 愛知県で優勝しインターハイへの切符を創部初めて獲得した！ |
| 自分のアピールプレー： | 相手をひきずってでも点を取りに行くこと |
| 勝負メシ： | 唐揚げ |
| 元気の源： | 沢山食べること |
| 今シーズンの抱負・目標： | 勝利を掴むために、自分の持っている物をすべて出し切る！ |
| ファンへのメッセージ： | パワフルなプレーをしていくので、試合を見に来てください！ |
| No.21 | 西山 尚希 | Naoki Nishiyama | ||
- ニシヤマ ナオキ
- ニックネーム：にしやま
- 生年月日：1995.06.04(22才)
- 身長・体重：184cm/84kg
- 血液型：Ｏ型
- 出身地：香川県
- 加入年度：2017年度（2回目）
- 利き腕：右
- 球歴：桜町中→香川中央高→早稲田大
詳細プロフィールを表示
| ハンドボールをやっている年数： | 10年 |
| ハンドボールの思い出： | 夏の二部練習 |
| 自分のアピールプレー： | 闘志あふれるプレー |
| 勝負メシ： | しょうが焼き |
| 元気の源： | 睡眠、温泉 |
| 今シーズンの抱負・目標： | 攻守共に活躍しファンの皆様に応援される選手になります！ |
| ファンへのメッセージ： | 応援してくださる皆様の心が熱くなるプレーをします！ |
試合スケジュール
チームデータ（第42回大会終了時点）
| 前回勝敗 | 24試合 10勝 2分 12敗（６位） | ||||
| 通算勝敗 | １部 104試合 39勝 7分 58敗 ２部 23試合 2勝 0分 21敗 |
||||
| 前回総得点・総失点 | 総得点 598点（7MT 25点） 総失点 603点 |
||||
| 通算総得点・総失点 |
|
| １部 | |||||||||||
| 大会 | 1 位 |
2 位 |
3 位 |
4 位 |
5 位 |
6 位 |
7 位 |
8 位 |
9 位 |
10 位 |
|
| 第42回 | 6 | － | |||||||||
| 第41回 | 7 | － | |||||||||
| 第40回 | 3 | － | |||||||||
| 第39回 | 5 | － | |||||||||
| 第38回 | 6 | － | |||||||||
| 第37回 | 9 | － | |||||||||
| 第36回 | － | － | |||||||||
| 第35回 | － | － | |||||||||
| 第34回 | － | － | |||||||||
| 第33回 | |||||||||||
| 第32回 | |||||||||||
| 第31回 | |||||||||||
| 第30回 | － | － | － | ||||||||
| 第29回 | － | － | － | ||||||||
| 第28回 | － | － | |||||||||
| 第27回 | － | － | |||||||||
| 第26回 | － | － | |||||||||
| 第25回 | － | － | |||||||||
| 第24回 | － | － | |||||||||
| 第23回 | － | － | |||||||||
| 第22回 | － | － | |||||||||
| 第21回 | － | － | |||||||||
| 第20回 | － | － | |||||||||
| 第19回 | － | － | |||||||||
| 第18回 | － | － | |||||||||
| 第17回 | － | － | |||||||||
| 第16回 | － | － | |||||||||
| 第15回 | － | － | |||||||||
| 第14回 | － | － | － | － | |||||||
| 第13回 | － | － | － | － | |||||||
| 第12回 | － | － | － | － | |||||||
| 第11回 | － | － | － | － | |||||||
| 第10回 | － | － | － | － | |||||||
| 第9回 | － | － | － | － | |||||||
| 第8回 | － | － | － | － | |||||||
| 第7回 | － | － | － | － | |||||||
| 第6回 | － | － | － | － | |||||||
| 第5回 | － | － | － | － | |||||||
| 第4回 | － | － | － | － | |||||||
| 第3回 | － | － | |||||||||
| 第2回 | － | － | |||||||||
| 第1回 | － | － | |||||||||
| 大会 |
| 第42回 |
| 第41回 |
| 第40回 |
| 第39回 |
| 第38回 |
| 第37回 |
| 第36回 |
| 第35回 |
| 第34回 |
| 第33回 |
| 第32回 |
| 第31回 |
| 第30回 |
| 第29回 |
| 第28回 |
| 第27回 |
| 第26回 |
| 第25回 |
| 第24回 |
| 第23回 |
| 第22回 |
| 第21回 |
| 第20回 |
| 第19回 |
| 第18回 |
| 第17回 |
| 第16回 |
| 第15回 |
| 第14回 |
| 第13回 |
| 第12回 |
| 第11回 |
| 第10回 |
| 第9回 |
| 第8回 |
| 第7回 |
| 第6回 |
| 第5回 |
| 第4回 |
| 第3回 |
| 第2回 |
| 第1回 |
| ２部 | ||||||||||
| 1 位 |
2 位 |
3 位 |
4 位 |
5 位 |
6 位 |
7 位 |
8 位 |
9 位 |
10 位 |
|
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | |||||
| － | － | － | － | － | ||||||
| － | － | － | － | － | － | |||||
| － | － | － | － | |||||||
| － | － | － | － | |||||||
| － | － | － | － | |||||||
| － | － | － | － | － | ||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| － | － | |||||||||
| 7 | － | － | － | |||||||
| 8 | － | － | ||||||||
| 5 | － | － | － | － | ||||||
| 5 | － | － | － | － | ||||||
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |
| － | － | － | － | － | － | － | ||||
| － | － | － | － | － | － | － | － | － | － | |